《伊苏战记》里都有些什么种族和职业? | 亚普罗,卡科莫,艾蕾希亚1 g4 P2 o' O# B( i6 {0 z, p1 U
点击查看更详细职业介绍 |
|
|
|
|
《伊苏战记》的游戏界面是怎样的? | 5 V# a9 Z4 I$ M/ g& `- J
2 V- i! p3 _& ], l/ b& ~
2 e: {1 {6 s8 a* g+ M# x' S
3 t5 P' Z1 u$ a如上图所示:
/ ~- d9 I# C4 P1 R1. 角色窗口 I6 ~. \2 R3 Y3 Y
可以确认游戏角色目前的级别、生命值、魔法值和AP以及技能等。
* A# g ]5 W( V" m2. 目标窗口
$ u$ S* B! H/ H1 E0 B7 O显示怪物、玩家、NPC作为目标时的对方的状态。% F! n8 s; m6 E/ C; [
3. 状态窗口3 c' E' A3 X& Z2 O
可以确认目前自己所接受的Buffer细节。
& S% ~; g. C$ z( o: o4. 快捷栏
; J2 c9 y; Q+ \9 M9 C2 v可以指定技能以及道具、游戏角色的基本动作等;快捷键设置一共有10个,并且每快捷键各自能指定12个;可以用F1~F12键操作。+ I: S3 H+ p3 G/ g- M
5. 频道设定
& _; J* b2 @& V3 }9 H可以确认符合各种频道的聊天内容以及进行聊天,并且也可以确认打怪所获得的经验值。! \7 }& G0 b8 M+ o
6. 聊天窗口7 O( y4 y3 u8 C' l3 s
可以确认符合各种频道的聊天内容以及进行聊天,并且也可以确认聊天窗口下方的经验值;通过菜单可以使用除背包窗口、状态信息窗口、帮助窗口、地图窗口等以外的各种各样的菜单。
R" N% O2 j6 ]& A. u7. 能量技能窗口
$ t, ~" J) _4 O) d" V) ?0 X使用战斗中所获取的能量,激活能量技能卡的技能,在战斗中具有强大的辅助作用。 |
|
|
《伊苏战记》中的快捷键都是什么? | 
) e- d, A7 l- U7 w8 j2 d
, @% Q1 H! Y/ {
! V1 g* c z t9 t2 k* k6 \
& I; ^2 `: m k# u1.背包:I
, Y# m h6 _* e6 u7 G: f; |按快捷键“I”可以打开背包窗口,并且可以确认现在所拥有的道具和金钱。
- V# W1 H5 }6 O4 P/ w/ I2.游戏角色:C
4 X" z {5 c, q: c [: w0 o按快捷键“C”可以打开游戏角色窗口,并且可以确认现游戏角色的HP、MP、等级、经验值、游戏角色的能量值、攻击力、防御力等。
& C2 F4 W; G( e0 t0 I3.技能:K
& F, g6 @; A& j按快捷键“K”可以打开技能窗口,并且可以确认游戏角色所学会的主动技能、被动技能、天赋技能等,同时可以将这些技能拖动到快捷栏上。
" ^0 k& P' E8 @4 d/ K! F5 m4.命令:L
1 D5 p7 O' i$ P3 {# U( c1 d* `按快捷键“L”可以打开命令窗口,可以使用各种各样的一般命令和表现感情的命令,并且跟其他一般技能一样,可以拖动到快捷栏。
8 d Q9 Y: f% ~% ?9 U1 X o5.帮助:H
3 q5 V* X0 }% i- W+ a3 p按快捷键“H”就会弹出游戏时所必需的基本信息的帮助窗口。
( Q/ Y8 Q1 f, A+ R# d6.地图:M! B u8 A. Q5 v A0 \. r
按快捷键“M”可以打开地域信息窗口,并且可以查看游戏角色位于的地区信息。
+ L7 V L- `. O1 M7.好友信息:F2 A) W0 z- \; G+ }
按快捷键“F”可以打开好友窗口,并且可以加好友进行对话或查看好友是否在线。0 @/ {6 `- r! l! `% k
短信:F
' v/ e% k3 z% \按[F]键可打开短信窗,短信可以与好友进行1对1私聊。在好友登录或来信时会通过图标提示。 M2 f2 k" o# U1 ?" m
8.卡片包:U4 L1 B: w% j( x2 l6 W
按快捷键“U”可以打开卡片包,也可以确认目前所拥有的卡片。
+ ], D6 `7 x* i+ j4 ?; O9.游戏选项 : O R# n& h% H5 v5 [# T2 ` Q
按快捷键“O”的话,就可以根据玩家使用的电脑配置的不同,设定游戏内的各种效果。: U7 p0 b1 _- g
10.任务: J
- ]& E, n1 J6 J. ]. P按快捷键“J”,可以确认现在进行中的任务和有关任务的简单信息,并且也可以放弃任务。
! a+ T3 u5 i' B11.回复:R
' G0 @+ b4 `7 Z1 X, l; l按快捷键“R”的话,直接回复私聊对象。
: c+ s2 _5 J/ x; i; K Q2 }12.结束游戏 :X
4 W0 @% n* }$ f `8 `$ n( @可以按快捷键“X”结束游戏。; j7 ?7 I% S& q
13.技能快捷栏:(1~=)' x* _0 d% m1 a( j6 V+ z
按[1~=]键可使用相对应的技能物品或命令,不单是技能,表情、卡片等也可以放置。
0 @. R0 i/ m2 r$ i14.天赋技能:(F1~F5)
+ V( F: I( K# l' c; F# Z9 x按[F1~F5]键可使用相对应的天赋技能。8 R4 u( Y" e3 H! X
15.取消:ESC1 _: r" z5 X6 _8 Z6 U5 A* ^9 @% N' x7 f
按[ESC]键可使取消正在使用的技能。
: H n8 i/ a" v- _* _6 S% E16.选择角色:Z- n- T8 g; ^ b8 h4 K' e6 s7 I# n
按快捷键[Z],即可返回角色选择画面。
5 L8 Z% a" o/ f' g17.公会:G% ?9 E- V/ `3 E" e4 s' I6 q
按[G]键可打开公会窗,只有加入公会的角色才可使用公会窗。在公会窗可查看公会信息,公会成员信息。+ B" b- c+ {+ B: G6 e: Y
18.圣地战:V8 _/ T# K7 B0 C6 t# |
按快捷键[V],即可显示公会长指定的圣地战制定战略目标,或传达战斗指令信息。(该功能只可在圣地战期间使用。)6 {3 p2 c" g! O3 [/ V. N P" q
19.组队标语:p
0 U# o4 i. w) y$ D- L按快捷键[P],即可创建组队标语。(如球组队成员等)
6 V ]9 r4 k E8 |0 D) f+ C5 A1 E$ |20.圣地战-现况图: [
% e2 |. ?+ Y+ n- f: R; p按快捷键 [[],即可显示,现阶段圣地战的占领状况。(如那个公会占领了那个圣地,或是占领该圣地时所能获得的奖励等)5 a% z: @+ |, d
21.圣地战–排名窗:]
" {7 S0 [' I! T1 `按快捷键[]],即可显示圣地战中的各公会的排名状况。
% |$ t' E. U- w* f8 y22.快捷栏移动:Page Up/Page Down2 z! g+ s, Z* ]' M. m
按快捷键 [Page Up/Page Down],即可对当前使用的快捷栏进行翻页动作。
( O5 _4 I+ I$ m( r$ v" [' j) K% u23.隐藏UI: Ctrl + . Ctrl + / Ctrl + ‘* {# {2 }( b+ w2 Y
快捷键(Ctrl + . ): 隐藏或开启PC名称、NPC名称、怪物名称、个人商店名称 On/Off
& C8 X# D, N$ u6 K快捷键(Ctrl + / ): 隐藏或开去所有UI On/Off
) _0 V4 {1 w5 u. p快捷键(Ctrl +‘ ): 隐藏或开去角色模样 On/Of |
|
|
在游戏中怎么行走和打怪? | 点击鼠标左键用于移动和拾取道具。双击鼠标左键用于锁定攻击对象、拾取/消耗道具和与 NPC对话。鼠标滚轮用于在游戏中视角的拉近和拉远。按住鼠标右键移动鼠标,用于调整游 戏视角。0 }9 g: w% ~ D1 J. n+ ^8 G( W# d9 z
* D: i I# G1 J' O% H |
|
|
在攻击怪物时,怪物信息会有不同颜色显示,这些颜色都是什么意思? | 不同颜色代表怪物与玩家之间差别等级,如图所示:
' e2 X) L K+ I1 \8 G$ X
: Y8 d F6 ~ y8 v. }: U7 G |
|
|
如何在NPC处购买和出售道具? | : m! n# z/ p3 G& d
! n: I' a" | c
购买道具:双击NPC后,再单击“购买物品”。查看NPC销售的道具目录,并把想要购买的道具双击或拖动到购买目录上后,单击确认按钮即可完成道具购买。NPC销售的道具属于有数量的道具的时候,双击或拖动道具移动到购买目录上的话,就会弹出数字输入窗口,并在输入窗口用鼠标单击数字后,按确认按钮即可完成购买所输入数字的道具量。
( U4 D3 Q9 \ B' S! }8 h5 R6 ?& X. o2 j0 `" K/ A" l5 ]: K1 F* A
出售道具:双击NPC后,再单击“销售物品”。查看NPC销售的道具目录,并把想要出售的道具双击或拖动到销售目录上后,单击确认按钮即可完成道具出售。当出售的道具属于有数量的道具的时候,双击或拖动道具移动到销售目录上的话,就会弹出数字输入窗口,并在输入窗口用鼠标单击数字后按确认按钮,即可完成销售所输入的道具量。
3 ]) z4 h" A1 n+ U' Y3 p+ j q- K |
|
|
如何与其他玩家进行个人交易呢? | 单击要进行交易的游戏角色,双击 命令窗口 → 一般命令 → 个人交易 的命令。如果交易对象按确认按钮的话就会弹出交易窗口,并会显示游戏角色现在所持有的道具,双击或拖动要进行交易的道具。把要进行交易的道具移到交易窗口后,游戏角色单击交换确认按钮,最终单击确认按钮即可完成交易。
2 T$ M) C! M# \$ U0 `$ m A0 G0 N& ~5 T; n: r
 |
|
|
如何将道具放在个人商店销售和购买其他玩家个人商店里的物品呢? | 双击 命令窗口 → 一般命令 → 个人商店 选项。打开销售物品的登录窗口,下方显示可以销售的物品目录。这时双击所要出售的物品,并且定好物品的出售价格后,单击确认按钮,再单击开始销售按钮。(可以登录在个人商店的道具数量总共是5个,目前只能销售道具。) 0 C8 R. J5 D2 p* @* h
打开个人销售商店窗口的话,单击个人商店名,再单击确认按钮。这时,游戏角色自动坐下来,并且游戏角色的头上显示个人商店名的同时,打开个人商品。(个人商店的道具与在一般NPC商店上的购买方法相同;如果想取消已开着的商店,就单击快捷键“L”,再单击个人商店的命令按钮。) ' `% Z( B5 R6 F) r" n
. U1 T: P7 K- s* _' y' S
点击查看更详细摆摊系统 |
|
|
如何组队? | 单击要组队的游戏角色,再双击“命令窗口”中“一般命令”里“组队”。
4 I3 a4 i( _* I( f6 C或者可以在所选游戏角色的目标窗口上,通过菜单组队。5 j+ m4 J4 |0 n! a
G; t+ B7 d8 Z0 H4 U |
|
|
为什么和队友不能同时锁定攻击同一个怪物呢? | YS可以用鼠标打怪也可以用快捷键打怪。
& m1 k5 i, @+ _- h. D# x/ }用鼠标打怪时:单击要攻打的怪物,怪物身边会显示蓝色圆圈,再单击怪物时,怪物身边的蓝色圆圈将变成红色,此时会以普通攻击的方式主动攻击怪物,直到其死亡。 & w& C% t" U5 Z+ }4 J
5 @' F1 V" p- b N$ z/ t5 ~
用快捷键打怪时:在“命令窗口”中“ 一般命令”里,有“选择最近的目标”、“选择目标”。其中“选择目标的目标”应用于组队时,当你的队友在攻击一个怪物时,你可以选择你的队友再使用这个快捷键便可以和你的队友攻击同一个怪物了。
4 H8 ~! Y2 a. W/ f3 n. _# u, j
/ B p) v4 m8 n, w ~5 E |
|
|
NPC头上的符号不同颜色分别代表什么意思? | 黄色代表有可以接受的任务,绿色代表有可以完成的任务,白色代表需要继续的任务。当有可接受的任务或可完成的任务时,会在地图“M”上显示。 |
|
|
武器的级别代表什么?人物达到什么等级可以用什么级别的武器? | 武器的属性里有一个“级别-数字”,“级别”的数字越大的武器最差,后者的数字越大品质越高。 在游戏中,装备(包括武器、防具、首饰)与种族、职业、等级无任何关系,但是跨等级使用装备将会得到惩罚。
4 G# c! d2 v2 ^2 k( `1 c6 y. ?0 q; {6 e, Y9 w6 J u# N
 |
|
|
卡片包里的卡片都是做什么用的? | 卡片包里的卡片实际就是传统游戏内的卷轴道具。在《伊苏战记》里的卡片有制作、改造、增幅、召唤、技能、学习、任务、能量等作用。1 U/ _. I# P$ D6 H Q
) x/ v* ]1 R$ h3 G' i 点击查看更详细卡片系统 |
|
|
什么是能量系统? | 所谓能量系统是利用打怪获得的能量在紧迫的战斗状态下是使之战略性的应对伊苏独有的系统。分别为能量技能、天赋技能和攻击技能加乘,并且根据玩家的选择可以自由使用。能量珠达到一个以上的时候,可以使用能量技能、天赋技能和攻击技能加乘。0 v: N1 s5 ^; O$ H
) x/ \- W3 }4 K0 ]0 P
% Q3 \: S& h% z; s7 o2 }
/ p3 N+ g* }2 p+ q( F4 Y- q% x 点击查看更详细能量系统 |
|
|
新手能量技能卡有什么用?如何使用? | 在生成游戏角色时基本上都会持有新手能量技能卡。使用快捷键U进入
. X% C U1 R" b卡片包,双击要使用的卡片,单击安装按钮安装卡片。一旦安装了卡片,
0 @0 [ W' W! |- }$ @ ~" v8 D将会激活能量树。
. T9 A8 [' S7 W, N7 f9 {- A2 M3 c" r; m- v1 ~
 |
|
|
什么是能量技能? | 所谓能量技能是指以树状结构的状态技能组合。一个能量技能是由3个状态分支构成,并每个状态分支由三个状态性技能组成。4 {2 `7 H( P, R" l! t. `; E9 d. A
构成能量技能的总共9个(分支 3个 * 每个分支的技能 3个)的状态性技能,根据附有能量技能的能量技能卡的种类而改变。不同的能量技能卡,装备后的能量技能也不同。玩家可以根据需求来装备不同的能量技能卡。
4 o; c/ ^) U3 s8 r, T9 g ~6 ^% s- U8 S. F% S* \8 E. {' @+ X$ @
 |
|
|
能量树又是做什么用的? | 一个能量技能具有3个分支,所以选择的分支不同其效果也不同。没有能量珠的时候,能量技能树不能被激活;有一个以上的能量珠的时候,能量技能树会被激活。选择激活的3种(攻击性、防御性、Hit)能量技能中的一个,可以获得能量技能树,获得上方的能量技能树时需要一个以上的能量珠。使用能量技能的时候如果想使用其他能量技能,必须把现在使用中的能量技能进行初始化。能量技能的初始化,按照下图可以利用“RE”按钮,并根据能量技能的使用与否和使用者的方便性,可以把能量技能的窗口用“<<”按钮进行on/off。- C) \8 v' b8 _* K
* R4 \# `+ ~# U0 M

/ s* f1 } U6 o# k E7 x
" x$ z1 ?, v" E1 { ^ |
|
|
什么是攻击技能加乘?这个技能又是做什么用的? | 攻击技能加乘是增加使对方攻击的技能种类的效果的连接机概念的技能。就是使用攻击技能加乘后,如果使用攻击系列的技能的话,所使用的技能的效果会最大化。攻击技能加乘可以消耗1个能量珠来启动。按攻击技能加乘按钮使攻击技能加乘被激活的话,攻击技能加乘的效果会维持1分钟;如果使用攻击系列的技能,该技能的效果会增加。但是1分钟以内,如果不使用受到攻击技能加乘效果的攻击系列的技能的话,攻击技能加乘的效果就会自动消失。
$ f2 y/ q; Q4 ~% f5 p* x7 m- t
6 \3 g: R' l; b" l8 J
: _: d7 r, ]! m/ f, h使用攻击技能加乘前1 t! a( [3 u! q8 R, I5 X
& s7 k$ F$ [9 |/ ?% y5 X
' Z( w/ ?+ k- r% D # _- S1 G0 d. n1 V( l( P2 Y, r
装满能量槽、收集一个以上的能量珠后,启动攻击技能加乘3 x/ j! }+ G- J( F2 v
' u4 A" v2 A3 N
7 B4 I( p8 I& `) j6 B 8 q9 ~2 w$ h9 R1 M; u
启动攻击技能加乘后的攻击
/ J9 \# V2 y2 ~ |
|
|
什么是天赋技能?这个技能又是做什么用的? | 所谓天赋技能是指在紧迫的战斗状况下瞬间使用的技能。跟一般技能有所不同的是,天赋技
; {0 o! q @( ]能可以向职业技能老师学习。此技能与种族和职业无关,并且大部分技能可以共用。如果熟8 t# V6 F3 l# m1 z
悉天赋技能的话,在技能窗口的天赋技能栏上生成圆形图标。可以按数字键F1-F5使用天赋: _% E& A& q* p3 Y
技能。根据天赋技能的种类,所消耗的能量珠的数量也不同。. @" K* o2 n) e: u4 [9 j& [
# v# l( F' s* Y' p ^0 {/ u- Q |
|
|
如何恢复HP和MP? | 玩家可以坐下恢复HP和MP。不过在每个地图都有一块蓝色的恢复水晶,这块水晶所在的区; _4 t. |" b0 i8 @' Z- E
域就是恢复点。在恢复点里恢复HP和MP的速度比在一般地区恢复的速度要快。
P2 E$ R3 f9 j" \* O# l' H
+ N O7 y) B6 h6 w; v3 g; [ |
|
|
如何获得红药和蓝药? | 在创建角色的同时会得到一定数量的红药,在打怪的时候也会随机掉落一些红药。 + ~+ r8 s7 G8 C
红药和蓝药在商店里都无法买到。 ( ?* M5 B: s) H) g3 j# B
玩家可以使用天赋技能补充HP和MP,或者通过拾取怪物掉落的道具补充。 |
|
|
能量是怎么获得的? | 在打怪时用户会根据人物和怪物的级别获得一定数值的能量。但是人物和怪物的等级之差为16等级以上的时候,将不能获得能量; 获得与否可以通过能量槽或画面的输出效果进行确认。
: y; p% M9 m/ V2 u& |8 O, H2 S: m2 h: H `
能量槽全满时,能量珠会一个一个地增加。增加到5个后不再增加 4 C! ]( r- W6 K* g0 P* ]% z
能量珠达到一个以上的时候,可以使用能量技能、天赋技能或攻击技能加乘。但是被怪物打死或长时间没有玩游戏的时候,能量珠会减少。
7 a2 F- }$ D0 u" u7 w2 X, O
G0 ?: w$ k6 h3 {0 Q: G5 |' X6 }+ l, r 点击查看更详细能量系统
: W/ v4 p, q- E) U |
|
|
游戏中是怎样PK的? | 游戏中可在城外(不包括3个主城外和地下洞穴)的非安全区进行PK,或者也可以在艾登竞技场进行切磋。 |
|
|
人物在游戏中死亡是否会有惩罚? | 人物在游戏中死亡会损失一定比例的经验,但不会掉落物品、装备。 |
|
|
人物是在游戏中携带道具是否有限制? | 玩家背包里面的道具的重量超过限定的最大重量时移动速度按照一定比例下降。
4 E) X0 K0 t$ m7 h. ]7 N! _/ S
( v/ s! {6 C" m8 s |
|
|
公会的功能和创建方式 | 玩家在到达10级以后,在皮埃拉港口找公会管理员可以创建公会(需要10W金币)。 2 r0 X+ L3 [- N
公会可以升级,公会等级达到3级后可以上传公会图标。(本次内测暂不开放公会图标上传。) ) D2 z+ ]6 O6 Z# J
随着公会等级的提升,将能开设公会仓库和公会战前基地。公会战前基地对于圣地战有很大帮助。 |
|
|
掉落物品和组队获得物品的分配机制 | 目前组队时物品的分配方式有顺序获取、随机获取和自由获取3种。
3 S$ _# i$ X4 U$ ^& D2 |* U" F |
|
|
游戏中NPC的功能 | 主要NPC功能简介
7 `4 B) C# L: \+ w" g8 c$ A0 P+ o
6 A: a" z8 v7 X% K4 f6 W+ y+ ] |
|
|
《伊苏战记》里的潜能点是什么? | 只有获得潜能点,才能学习新的技能。按“C”打开角色栏,查看潜能点。潜能点分辨由绿色、黄色、紫红色三个圆点表示。相对应的三条潜能条分别为:通用、力量、魔法。当其达到100%时,即可增加相应的1点技能点。
. ]( ~! q5 V. S3 i0 y, [2 Q
9 S' |' _. q- G4 G |
|
|
《伊苏战记》里的潜能点如何获得? | 潜能可以通过NPC处做任务获得,也可以通过打怪获得。选择怪物,可以看到怪物力量潜能和魔法潜能的比例,黄色为力量,紫红色为魔法,玩家每次打怪,都会获得响应的潜能。通用潜能是固定的不变值,力量和魔法潜能则是通过,每次打怪的不同而。玩家选择怪物,可以看到怪物名字下的力量魔法比例,玩家如果需要多加力量,或者是魔法时,只需选择黄条或者红条比较多的怪即可。
) _4 h+ E# T: t( i
0 E# A2 p+ r/ o9 M; }5 D |
|
|
我在运行伊苏战记客户端之后,会提示如下图,该如何解决? | 点确定关闭后。打开本机的显示属性,在设置中将色彩质量调整到32位,即可解决此类问题。
$ u6 R5 M* z% S2 v ( w0 |! _9 s/ t8 W. w J2 ~" z' R+ r
4 @; [5 z3 g7 @
! K/ q* l7 D+ v) d. p3 ~8 [
|
|
|
我运行伊苏战记客户端报错了,该如何解决? | 部分玩家在运行伊苏战记客户端时,会出现如下截图的报错:
6 ]1 n$ D7 a& Y/ `3 m! E+ J
! ^% _2 U- c2 w( ?0 a
; D; t& f' h& a s7 `7 X
: K- l7 O2 ?8 d9 x! r3 W% S7 D: i! ?! P这种情况是因为游戏客户端环境设置选项中的刷新率设置,没有和玩家本机的显卡刷新率设置保持一致,请出现问题的玩家自行手动修改伊苏战记封测客户端环境设置选项中的刷新率设置。
* ?: c" r. W/ \. w% M: G, b- B9 ~/ J$ C$ [3 S' S
% I; R* x: B% X6 e
3 |2 }# z" N7 H( W- f1 }
% c. r3 T) f! l3 i1 I2 W, f
|
组队时如何辨别队长的身份? | 在组队里,队长的名字前有一个“P”的标记,如果没有,队长即是自己。
, R/ R+ j* q C8 m4 V- _ `
- P2 G m# j3 _. \" u
8 i" _, h5 x; \* G* J) ? |
如何销毁新手装备 | 打开背包,把需要销毁的装备拖动到右下角的垃圾桶,即可销毁。
U; p+ f5 i* W/ J7 g5 [6 _9 F& P1 O: r
5 {% B6 S8 H4 {" \! X& V
% e, R* I# u }% x5 A$ l |
如何用快捷键锁定最近的怪物? | 按Tab键即可锁定最近的怪物。
t: `# N. Y1 _) v( ` 2 Q+ K8 M( u2 Z/ S
|
如何截取不包含UI的画面? | 按“Ctrl+/”,可隐藏所有的UI界面,再截图即可。
0 r3 G. N& M0 }, x# v3 _! f
# o( z' ]& H+ `5 k |
法师施展中的技能如何取消? | 法师在技能吟唱时,按“ESC”键即可取消技能施展。
" d K; [ J @. g
2 `- S1 m/ r9 \5 z |
为什么召唤师和诅咒师学习不了所有的召唤技能? | 玩家必须在转职成为召唤师或者诅咒师后,首先学习“次元之门”这一技能。当学习完毕后,请关闭技能学习窗口,再次与技能导师对话,打开技能学习框,即可看到召唤的相关技能。 0 r! [( N) L# s2 j
) f+ z. G- Q9 V; |
|
|