27日的你问我答：T-44-122不是金币车

SOS-发动机

　　First, some answers from Storm from the discussion under the Odessa errata.

　　- the T-44-122 (the picture was leaked earlier today) will not be the Soviet premium tank

　　- the T-44-122不会是S系金币车。

　　- A branch with Sturmtiger and Brummbär? “No comment”

　　突击虎和灰熊突击炮的分支？无可奉告！

　　- graphics are optimized in every patch

　　每个升级版本都进行过图像优化

　　- the sounds are fine, other sound effects have been delayed, but they will come

　　声音效果还好啦，其它的一些音效是推迟了，不过仍将会出现的。

　　- the separation of random and company player statistics is planned

　　玩家的随机和联队战绩分开显示已在计划中。

　　- dynamic tank stats in hangar won’t come in 2013

　　车库内的动态坦克数据显示方式不会出现在2013年

　　- IS-3 model in game is very similiar to the real one, model problems will be corrected en masse during the model re-work

　　- IS-3模型和真实中的很接近了，一些模型上的问题会在返工期间大批量的修正

　　- chat windows in hangar that don’t close bug will be fixed

　　车库内的聊天窗口不能关闭的bug将得到修复

　　- anti-aliasing is being worked on

　　抗锯齿正在开发当中……

　　- the reason for the new T10 tanks was to stir up the clanwars situation, they weren’t expensive to make

　　新的10级坦克（奖励车辆）能够激起玩家对领土战的热情，得到它们不会很费劲。

　　- client physics will most likely not come in 2013, because all the models need to be reworked for it. It’s a lot of work. The technology itself however is fully functional.

　　客户端物理引擎不太可能出现在2013年了，因为尽管引擎的核心技术是完整的，拿来就可以用，但是与它相关的车辆模型还要重做，工作量很大。

SOS-发动机

　　- Waffentrager E-100 will not be slow, it will have less armor than the classic E-100 chassis.

　　E100武器运搬车不会慢，付出的代价是底盘装甲比E100还薄。

　　- T-50-2/MT-25 switch will come soon

　　- T-50-2/MT-25的置换马上会来到

　　- Superpershing did not historically have a 704hp engine and his ROF won’t apparently be buffed

　　超潘历史上没有704hp的动力，并且它的射速显然也不会增强

　　Back to regular Q&A:正常的QA

　　- Q: “What kind of arty does the King of Jordan, who plays WoT, have?” A:”This one.”

　　Q：约旦国王也偷偷的加了炸B的行列，他玩哪种火炮啊？

　　A：这是连接This one.



　　- SerB on anime: “Watched Miyazaki (SS: whatever that is), I liked it. Watched Rocket Girls. Watched Girls und Panzer, didn’t like other animes very much.”

　　SerB也看动漫：喜欢宫崎骏，火箭少女、少女与战车，其它的就不喜欢了。

　　- removing equipment and buying tank slots for credits won’t be implemented

　　移除配件和购买车位不可以使用银币。

　　Bonus:

　　Russians making fun of EU players being “butthurt” that they don’t get their miniquests and that they do. Hmmm… earlier there was a set of two pictures of one player, who basically gained 17 million credits over weekend in the event…

　　俄服玩家取笑欧服玩家，他们没有迷你任务可做。之前有个玩家在活动的两周内得到了1700万的银币（我天朝挂B微微一笑，隐含不屑之意：一天挂400W，一周多少银币，毛孩子你会算数吗？）

　　Bonus 2, from supertest (source is the same as the pics): If I understand it correctly, there will be a lot of new “hit” variants, the tank hit system is being reworked and there will apparently be more hit decals. There will also be additional info on shots available.

　　来自超测的信息：如果我理解正确的话，会有很多新颖的碰撞打击方式，坦克碰撞系统会重做同时会有更多的碰撞贴图，也会附加有效射击详情。