|
查看907工程、VK7201、A33、M60车辆图片请移步:http://wot.duowan.com/1304/229430857437.html - SerB is now (or was recently) in Chicago
光头现在(或近期)在芝加哥。
- WG doesn't have any info for now on one-turret 76mm Soviet Object050 heavy tank, based on T-100 and about the IS project with cca
100mm armor and 152mm gun from 1940
WG没有关于苏联重型坦克050工程76mm单炮塔的信息,1940年,050在T100和IS设计的基础上,装备100mm装甲和152mm口径的炮。
- SerB states that the current German and Soviet branches are cca 70percent complete
光头称,当前德国和苏联分支完成了计划的70%。
- the reason for various 100mm guns with different alpha aredifferent shells used
有关各种100mm炮的初速不一样的原因是用的炮弹不同。
- it's possible EU tree will have local modifications of foreigntanks (such as the local modifications of T-34, T-54, Shermans...)
有可能欧洲科技树会有别国家改装的坦克。(比如改装的T34,T54,馒头)
- there was no Soviet self-propelled 11in (279mm) howitzer
不会有苏联自走式11英寸(279mm)榴弹炮
- game mode without bases (just a deatchmatch) is not planned
无基地模式不会计划(全歼党不高兴)
- there will be no "compensation" for removed transitions fromHenschel tanks to VK3002DB
从Hensche(VK3001H?)到VK3002DB的这条线移除转换的,不会给予补偿。(8.5VK3001H没有直达VK3002DB的分支了)
- there might be a Maus buff upcoming, just a rumor tho (and not in0.8.5)
即将到来的版本,老鼠可能会加强的,只是个谣言。(并且不是在8.5)
- Tetrarch will not appear in any game stores
领主不会在任何游戏的商店内出现…………(二雷微微一笑……SF,一切皆有可能)
- each shell has individually set module damage secret parameter,that roughly equates to the caliber of the shell, but the caliber
directly is not involved in the damage calculation
每种炮弹有单独设置了伤害模型的隐性参数,大致相当于炮弹的口径,但是口径并不直接涉及到伤害的计算上。
- Storm states that in recent years the quality of gameplay ofnewbies didn't get worse, it's roughly the same
Storm指出:近些年,新手玩家的游戏质量并没有太糟,和以前一个样子。
- there are planned visual changes for the hangars (both premium andregular)
有计划改变车库的视觉变化(高级和普通的车库都有)
- Storm says there have been no changes in the earning potential ofpremium tanks...
Storm说金币车的潜在收益没有变化。(潜在收益也可能是收益系数)
- one Leopard will be added to the Hunter medal/archievement
某个豹式车辆会被加入到坦克猎手勋章/成就
- the MM will change so both teams have roughly the same amount oflight tanks (so it doesn't happen that one doesn't have any and theother does)
分房会有变化,双方会有大约数量相等的轻型坦克。(以至于一边没有LT,而另一边有的情况不会再出现了)
- T92 elevation - 0 to 45 degrees
T92的仰角0-45度
- the fate of premium artillery vehicles in connection with the T10arty will be told "when the time is right"
金币火炮的命运与⑩级火炮息息相关,时候到了自然会说啦
- the "konisch" German gun does so high damage due to the shell'skinetical energy
德国锥形炮形成高伤原因在于炮弹的动能。
- devs never considered it viable to change one regular game serverinto an additional t e s t server, it's complicated
开发组认为把一个固定的游戏服务器改为另外的测试服务器不可行的,那样有些复杂。
这些车,目前为止的说法是不会加入各个科技树,只是作为活动奖品之类的。
|
|