|
|
《指环王: 安格玛之影》职业技能--夜贼篇(Burglar)申明:此翻译资料属于tenzing以及IGNcn所有,任何转载请附同本条申明., W6 q6 s: w1 F! k, A
" [5 x5 a5 Z+ v% ]! m2 v
一些符号的解释,名称或好后面的是原英文名称,唔,欢迎有翻译达人指点& M2 p$ \2 ^' N8 i0 x8 n i
(?)是只暂时难以揣测的东西,译名为暂定的
2 X1 J v* N* t/ b
4 f2 t9 C1 J1 l! }" T" w+ O
- H0 |0 u, D' f! F1 p/ D+ w" i技能名称:突袭(Surprise Strike), N( z! Y/ Y" ? {% p# t
所属职业:夜贼(burglar)
% B$ [* Q; K1 B技能类型:主动, F7 x5 Y: u# G/ [5 ]
技能等级:0
8 a, m8 U( {5 }, r) T学习花费:-
6 L l' y4 ~/ a- |0 W6 n持续时间:-9 F) Y+ S; b9 T& F, @9 k. ^: V+ _
SP消耗:6
+ d N2 h* W/ j: C1 BHP消耗:-2 }/ q* l, q) s' J* l6 f2 Z
冷却时间:10S
$ X; H4 v/ l; E* ]# J/ n8 d最大射程:3
( \, l2 g: }; H影响数量:-
+ t( @+ t- ~4 {7 Y- S抵抗类型:-9 H% U+ x6 U u7 `
效果半径:-- n) i. w# e, q& ]: J; H
技能效果:主手武器获得伤害加值+2
/ x& d0 T6 T* `8 p4 j具体描述:你擅于突击你的敌人,当你在匿形状态或者在敌人身后时发动突袭,将造成更多的伤害。突袭重击会造成超过其他大多数技能的伤害。
' w3 s8 S2 t/ r8 r# o1 R8 U+ v; k+ I9 y: J
技能名称:血光突刺(cunning attack)
7 @1 E" Y- g5 P2 m: G p6 \. `所属职业:夜贼7 |1 [, z" {2 |6 Z! ~, f! T
技能类型:主动
# N% \# S1 A2 N- p/ g技能等级:0
" s* e8 |8 P. ]2 B, j9 ~- d. c2 C学习花费:-
2 r. r: q, y' w0 Z# y持续时间:20S
% D5 a& V& c7 X0 }" K$ c$ J9 o" NSP消耗:6$ l% p% L U3 C; u+ [
HP消耗:-5 K# @/ z3 J/ C1 t
冷却时间:3S
+ O$ [5 O8 a, a- ~5 C最大射程:0$ `( |1 y" L! v( C ?6 ^4 e$ W( q
影响数量:-
0 |* k7 I% R6 _, D3 E2 e效果半径:-# E3 }/ ^5 b5 `9 h1 P6 f4 b
抵抗类型:-$ `9 C/ c5 e/ @9 e
技能效果:主手武器伤害。对敌人造成1点/2秒伤害,持续20秒。
' n$ k* W5 {) g: M. H具体描述:凭借惊人的灵巧投掷飞镖杀敌,并对敌人造成持续的伤害,潜行中发动攻击将造成更多伤害。+ U0 W2 d& Q7 u3 l
: K3 D0 j) ^1 Y5 ^( R9 A: g技能名称:隐刺(Subtle Stab), n8 _# l% u; d3 e% e, x
所属职业:夜贼(burglar)( j2 H7 K, j% _# V
技能类型:主动
# R$ g" u# t$ Y. v+ Y技能等级:0& l! e4 H0 `* @) l' s
学习花费:-" q' ~0 g$ S! u, ?1 G8 Y
持续时间:-- N/ r, \. v, E
SP消耗:4 w* @, N! y! s6 H
HP消耗:-5 x5 t- A. O8 \- @
冷却时间:3S
! z& n# G' B) I9 r, [0 f最大射程:39 I+ o* I+ R7 u4 o# L2 l* W
影响数量:-
& N7 y/ L0 c4 N. b' W8 i2 d效果半径:-9 l9 z# ~" m9 I2 z- p5 Y% W# O: a: \" W
抵抗类型:-
5 Y0 ?6 j U, o1 t; r) R5 u技能效果:主手武器获得伤害加值+19 e( h7 C: _' M5 Z* R! y
具体描述:对一个敌单位制造一次迅捷精妙的攻击。( S1 H3 E# o1 B& v1 X" V6 J4 B* E
& d ] p; u- w% j4 D! l9 Y技能名称:伎俩:致废(Trickisable)
( u# B3 Q& u! H# [% H' R所属职业:夜贼(burglar)2 X3 j; ?/ N- Q+ h5 N
技能类型:主动
/ q+ o7 Z1 l; T$ D技能等级:2 P* u" V% n* `/ Q- M1 C
学习花费:20铜$ s5 f) T d8 b1 R* Z; y
持续时间:-6 q& U( |1 M- ]8 j) Y
SP消耗:4! p3 m( e. [+ K! \1 w" w& Y
HP消耗:-0 y) n7 G! b, x! g7 d. a& e, j
冷却时间:10S
) H0 R, `4 `2 k" g3 ~% y$ |) l最大射程:3
1 K) ]" V `/ s影响数量:-4 h: n, w) d1 u% |
效果半径:-
6 _' |0 V- K4 _. E' d* u抵抗类型:-
( a1 i6 @) [7 N9 x4 [! I技能效果:主手武器伤害。降低敌人移动速度个近战攻击速度15%。1 W( `. d9 w( W
具体描述:在一段时间内使一个敌人残废,减缓他的攻击。伎俩效果自身不叠加。
/ x4 v: \9 ] Y/ O$ c6 [9 |! S
$ L* _% _8 ]/ C: d技能名称:潜行(Sneak)
0 g0 a: w8 c4 n0 \$ L& j所属职业:夜贼(burglar)
( @+ w, i7 g' a S. L技能类型:主动
5 N! b' T4 ^6 k8 n" N% j2 Z, m0 l技能等级:42 u) S, Y. t9 p( i
学习花费:32铜
6 S5 Z! {4 o$ U4 d1 }+ a" C/ f持续时间:-$ P9 {3 M7 Q3 x% p: G# `1 u
SP消耗:60 `" E+ }& d4 y0 B) T$ D
HP消耗:0; ]! K. B o/ B$ D+ W- o1 Y$ a
冷却时间:-: n: I( r4 U, V. |* Q
最大射程:-+ @" W t$ g. t% s9 F( `
影响数量:-4 H$ U7 b! Z# R3 Q* h* N
效果半径:-6 y/ f' l" W" \3 `- t& E
抵抗类型:-
$ h* l2 o; M# H) O技能效果:移动速度下降50%& n: O! m9 G0 p: x5 w4 x
具体描述:你能够在行动中不被察觉,但是敌人荏苒有一定几率发现你的行踪,尤其是你从敌人正面经过时。
8 d: x0 K1 A! L( c" W: q& b; \2 K* x( y3 j# ~" Q, n9 P
技能名称:自由灵动(Touch And Go); O2 }- Z* E: h. p7 O
所属职业:夜贼(burglar)
) ^- h' ?1 e. m! q技能类型:主动5 P7 n5 U* X s7 q, C
技能等级:66 W, C, y3 @; M( t
学习花费:72铜
: @+ M; X" G% u持续时间:30S+ N- F* _4 {( A) {3 R
SP消耗:20/ n4 B6 r1 I" w, B0 b! h. r
HP消耗:0$ o! Z( M* }) R- Z/ g
冷却时间:5MIN/ X1 l: S% } {6 ^) ^
最大射程:-5 d0 _- X1 k+ E6 {+ o
影响数量:-
9 \) U$ S J! ^5 c C: R效果半径:-" n4 T9 U% ~4 _
抵抗类型:-
- ^* j" k& z7 _/ s% ]# {技能效果:提高闪避率50%
0 y4 W$ i/ {9 |具体描述:在短时间内大幅遗稿你的闪避率,使用自由灵动不会打断潜行。
" z7 b( |; S8 O- f+ q. E, ]) C B% n0 a/ O. _/ ~
技能名称:瞄准(Aim)$ Q& w8 |5 _& x
所属职业:夜贼(burglar)
( K/ X7 L& O$ y) I2 C6 K技能类型:主动
/ N4 T5 K; m; \: J技能等级:8
) i* t' O! p+ x9 s7 B1 k学习花费:1银 28铜
0 M) s. e% \4 G/ u5 j; c6 A7 g+ m( E* C持续时间:10S
# Y. I' X6 z5 h" O; k* e; ~( \SP消耗:7% |" r9 @3 d: J" N$ n
HP消耗:0! T9 b" M) }2 [
冷却时间:1MIN30S
2 j: @& R }* I$ L) Q最大射程:0 v( T$ b0 l5 A+ c0 ]8 z7 e
影响数量:-
" H9 ]% F% S/ @/ q效果半径:-% G% `7 i M, @
抵抗类型:-
8 U# y: l; o" p& O+ O2 u技能效果:下一击将会是重击。
9 ?; A$ l2 W2 e( M M1 t& K具体描述:精确地瞄准你的敌人,确保下一击是重击并大幅提高命中。使用瞄准不会打断潜行。
1 B, G+ n: N) i8 D3 H- k' [% [- x$ m# G2 U, R: }: Z
技能名称:迷hun术(Riddle)
9 q) D" Q2 A8 M+ ~: L- o5 _* R& ?+ I0 _所属职业:夜贼(burglar)
S5 l' m6 [9 y, `) R技能类型:主动
' U6 V# H! |* N技能等级:8
6 d- [: W- }$ H. z! M' }& {学习花费:1银 28铜" \2 b) n* P: P, O& H1 Z
持续时间:30S7 T. a; Q4 @- a# a) K2 r
SP消耗:56 I( M G$ k4 l8 \
HP消耗:0
# s5 g& g( w1 `' X" `; J; J! c, R$ b: ^冷却时间: 1MIN$ d( F: G# [ m5 ^. Z
最大射程:20
' C# F2 y9 R; Z7 \- d( j影响数量:-- ]0 f" D5 Z5 j* x6 S' e; w
效果半径:-
- ]2 P) ?* q3 L; g* U+ R, y抵抗类型:歌曲(?)* J! u* y# h+ J
技能效果:迷惑一个敌人,并让他陷入迷惑状态30秒。
$ ?2 S& }/ J, O: y具体描述:你能够迷惑你的敌人,并让他们持续茫然一段时间直到受到攻击或技能自动解除。这个技能不能影响野兽,昆虫及自然生物。( f6 Q" V2 K1 t# ]2 X! ^
) l- ^6 R6 Z. Z+ i$ F( Z: Q0 t8 q- P# z; N技能名称:恶作剧之音(Mischievous Glee)
5 ^% R/ A, I; e$ q4 G所属职业:夜贼
& g. l9 y% c% G) x6 d技能类型:主动
% I" n4 x8 x# P7 L& X& ?技能等级:106 Y% o/ ^9 I9 @ X
学习花费:3银: A) n: S g, p0 t; z9 s
持续时间:30S8 F: ?5 Y9 I' I: F! l+ y) g: Q
SP消耗:88
8 h4 \6 J# e) {) @HP消耗:0* Y; b) Y( Q0 v- Z0 ?' q9 s
冷却时间:45S. S( J: F B! p' F1 ]
最大射程:4- c8 n1 C7 C" c4 I. J6 @
影响数量:-+ v/ ~9 w6 {- f
效果半径:-0 h) x9 i. H) H6 A! ]# ?' t; S
抵抗类型:- F9 }! i) K# P5 ]: I8 s; t
技能效果:会把敌人从茫然中惊醒。
: I) ?8 q+ W8 }4 ~7 H+ U# H) u具体描述:让一个敌人受到惊吓,在解除技能的时候会恢复一定的HP(?)
+ X, k- E7 A$ o! K# E1 K0 I: c
) }8 D6 [1 h. f5 a技能名称:夜贼之势(Burglar’s Advantage)
: w2 ]5 i* D2 H$ y5 O# V所属职业:夜贼(burglar)1 L$ D1 D- I& l& K
技能类型:主动
S( b: i$ B4 V3 Z5 }# L* S9 g技能等级:122 \* q0 w, \" s1 n
学习花费:7银 20铜* H% ]& D8 Y8 ? z
持续时间:-
2 z9 l: V" \5 R5 D3 H' ?) `, iSP消耗:8
0 d0 W3 K+ b7 z' K. b( M" \8 pHP消耗:0" `" W( G9 t S4 c3 H( S P/ Z
冷却时间:5S! k0 m# C7 Z& t; S d1 e& ]5 }
最大射程:3
0 Y5 V; S" ]6 n& @( X; j" X8 \* \影响数量:-+ K2 V% K m6 n$ t: k% ?
效果半径:-; G' F( ~. N3 ?( _( t) I0 y
抵抗类型:-
$ D. H2 n5 I7 \ k/ S; I2 ?% j3 S技能效果:主手武器获得伤害加值+3
: i7 S* _7 u; s, O! x7 G具体描述:在重击之后追加一次攻击,如果是从背后发动攻击,将造成更大伤害。$ p+ m5 \* `' u# D
* @0 D* U# _2 B, O. R
技能名称:Exploit Opening(创造之机,暂定)
2 d, _/ Z- c) O& s所属职业:夜贼(burglar)
m B( ]' l6 y, `技能类型:主动
* H2 e' P/ c v( m技能等级:12
6 \- J" c. ~9 U6 K$ Q学习花费:7银 20铜
0 E, q' G* j, q' D- V% A3 E9 @持续时间:-, }5 S A4 Y: i/ n
SP消耗:4
$ V* h, S/ \' M8 p8 FHP消耗:0* o- b" T7 N) P' V i" g N8 {7 c2 c
冷却时间:5MIN
% O5 n! }# H; w最大射程:3
6 q& U& @8 ~( q影响数量:-' k+ |1 ~: F& G( u- v; \3 ~
效果半径:-
% ?+ m# w2 H' t抵抗类型:物理4 v8 l: e# l5 l8 d0 L# k% D0 o0 }: J
技能效果:主手武器伤害
_* {/ X) I5 X3 A+ {具体描述:你震慑一个目标,如果你在小队中,能够为小队创造一次使用组合技的机会。
. T& E' T0 @) d* M6 Y8 C) ~4 F
6 ~; E) t; z, G2 c6 k4 N# I技能名称:混乱(Addle)
- I! u4 ^; g4 l. m' o/ G+ d. t; {所属职业:夜贼(burglar)
, Z) ?% |+ Z# G9 \) E7 j技能类型:主动1 d* ^' W/ J, d+ J1 ]6 x7 Y
技能等级:141 D4 y2 f+ X9 f; j
学习花费:19银 60铜
9 h/ ~9 b5 Q5 Q8 n( A5 L持续时间:30S
8 O- P& n! f3 K7 vSP消耗:74 D$ |' U1 j+ S) h1 _
HP消耗:03 ]2 W! S- z* j7 x z
冷却时间:15S
% v5 ~! M, d r3 S2 j最大射程:20
) h/ [0 o4 u5 P& t7 |, Z5 C影响数量:-. [) g3 q9 X" K2 P
效果半径:-$ |1 { p7 T: H
抵抗类型:歌曲(?)
" N( P% _+ Y" B, M! `7 w- y: p技能效果:-
2 v( \. S4 b% N% |9 V具体描述:你扰乱你的敌人,打断所有在准备中的技能,并使对方一切后续技能的准备时间延长。; V4 d8 @% q3 U: e1 [$ x# V9 P
4 l6 y) p, J: v6 u! j2 D, T技能名称:扒窃(Burgle)
" ] s3 O( T/ g; ?8 L所属职业:夜贼(burglar)* m* F7 j' a. L5 q
技能类型:主动
( z5 I: W4 A: I3 P* A( M7 U2 J技能等级:145 y9 u4 U6 Z+ \! U1 q) b: g
学习花费:19银 60铜; P% u& A- [5 K* H, S8 w
持续时间:-4 n* Q" L% g5 [1 W' ]
SP消耗:41 p6 F0 A8 p9 k0 b) }+ Q
HP消耗:0
" W2 A$ O$ h5 u冷却时间:20S* D, S5 Z+ }0 S7 B
最大射程:4
- P1 |0 Z" x3 K# s$ D5 }影响数量:-& v( J* X1 c- X1 p0 u! b
效果半径:-
; g4 h, x. i$ ^( V5 J' Z' V抵抗类型:-
9 L6 ]4 J2 U7 |: E技能效果:-3 e. l o: W# R ^. l+ F. [" `
具体描述:在潜行时,你可以扒窃那些没注意到你的目标。
* P/ W) e, U x0 s5 f ^/ [4 S7 G5 k' P; C, d+ F
技能名称:伎俩:扬沙迷尘(Dust in the eye)! V2 c6 ~2 P% ` D: S# \7 G
所属职业:夜贼(burglar)
. p% q) R! f7 E3 ~; U# Q5 p技能类型:主动
1 s( P. ^' _- Z# @- k技能等级:16
5 F6 K$ x! b) ]) e& b. `! A学习花费:25银 60铜
1 S% O) \3 o0 y持续时间:30S, e% @; b( d- c; a1 ^
SP消耗:7% l" T4 a* T* ^" [7 n ?
HP消耗:0+ t/ J7 z+ m1 J
冷却时间:5S
( ?, }! R J: r+ n最大射程:3
& ]: n2 x* G' h影响数量:-
9 e3 c3 U6 h; n: h效果半径:-: k, d2 L. \2 S- f
抵抗类型:-
% G0 m$ Q8 c2 }5 o& B3 {6 p技能效果:敌单位战斗失手率提高20%,移动速度降低25%,会将怪物打醒。 u [% \1 u: {5 k6 A! u
具体描述:将沙子撒想敌人眼睛,使其很难移动和战斗。伎俩效果自身不叠加。
0 W/ D3 ~1 l" k) ?) P h
& H1 \) u5 S, B, m0 ~+ k; c技能名称:转移(Diversion)- C) A P3 j/ e+ n) y4 B! t0 B4 H# O
所属职业:夜贼(burglar)+ _) G$ h& B% V: E: v2 L
技能类型:主动4 s! l" O( z- S2 U8 K$ v5 p! E
技能等级:185 M0 h9 k3 p$ z) I# B3 ?4 d) i
学习花费:32银 40铜, ?# P- H D5 Y+ N5 }. q
持续时间:-) \ r/ B) K# d: [
SP消耗:4
0 `* @0 W6 @* H. _5 J# P! z! vHP消耗:0
! {0 L* O5 ~, @" |0 o3 s, X" L冷却时间:20S
9 w F5 m0 Y( k* P' `+ K最大射程:20
. i% M8 ]1 o) Y影响数量:-
2 ?# }9 P3 u* K; \. c效果半径:-
# o: i B4 }+ Y1 s2 w抵抗类型:物理(?)/ v. Z; n" {8 s; { l9 g6 ~' [, q
技能效果:-
3 C9 d6 o2 o& p8 Y具体描述:在潜行时,你可以将敌人的从自己身上移开一小段时间。使用这个技能不会打断潜行。 |
|