|
|

楼主 |
发表于 2015-2-20 12:46:58
|
显示全部楼层
君と夏の终わり 将来の梦0 z* T! M! \; i2 ~% [ x
和你一起的夏天结束 将来的梦想* d) {* {; F* G z
. }3 R0 K+ k s$ @: d' ?大きな希望 忘れない
5 r) H) E( S* c9 b/ M还有那最大的希望 我不会忘记& \& G Z6 C! c& B' u+ k- e5 t6 u
9 ?% q& m9 T7 `" |1 E0 y10年后の8月 また出会えるのを 信じて7 t% |0 M* d# k$ h: h
我相信 10年后的8月 我们仍能重逢3 I* B" h1 V" f% d7 B
" v) G9 \2 [* ?4 Z+ E2 c5 q
最高の思い出を…
" i! {6 b8 v- {, n. P6 w那最美好的回忆…
" h) K) ~7 c0 |$ ]. C# S+ q) x% r5 @1 e E$ V! }
* i7 R! C6 p4 C8 F+ p+ s
出会いは ふっとした 瞬间# Y+ ?) |! ?7 j* E' q1 V
偶然相遇的那一瞬 ]6 ]0 s3 d% @* W) R3 F0 [" s
/ Q& {1 \2 V7 z2 j& G. y帰り道の交差点で
& B& O6 m& W* U, _$ r4 w在回家路上的十字路口
( c( q- C: V6 Z) v: t
% Z5 p! k: [ I& j声をかけてくれたね 「一绪に帰ろう」
+ E6 t% I% n- S8 o4 W是你先与我搭话的呢“一起回家吧”
! }" R q0 a$ p- k" ~6 c. n( ~$ _7 Q
仆は 照れくさそうに. x; v3 G8 _" j
我害羞得一塌糊涂9 a/ i# k/ ]: d" n/ S
. g" Y9 ~2 [6 M- }" nカバンで颜を隠しながら
) s! L! s7 y5 b- ]连忙用书包挡着脸
4 w! y3 V* c4 j) w+ ^$ x9 E& _
; i. x [: P% D! }9 a/ G; T; j本当は とても とても 嬉しかったよ
, _2 L4 e+ Q3 @1 N$ G! ^5 i可我其实是非常非常开心的啊0 ?- V. q8 c, P' o6 `/ B
3 ?% E9 n3 ~$ r+ i$ q' d
, T3 ~5 T) n: h! C& j0 G7 c* v! lあぁ 花火が夜空 きれいに咲いて
! V* @5 l! F7 X9 t! @. z啊啊 焰火在夜空灿烂绽放. q' [ l, o: j0 @- h _
9 x x( V; ^* ?& j: F Eちょっとセツナク
9 A( F2 V: g# q我却有点难过
* A/ V0 t* u, }; [4 K: z$ L8 a9 d% j
あぁ 风が时间とともに 流れる. Q5 H! U$ c4 q, V' M, X0 B1 q9 D
啊啊 风随着时间 流逝而去: J: Z2 i% f W! y/ ^
) b. W3 k4 Y& u; ~! G' \- y
9 {+ z# { W8 v5 ~4 M嬉しくって 楽しくって' P& [7 r& _' d" M6 N, J
有开心 有快乐/ U! Q H3 U/ M, V9 C" X% t
0 }& G, `) D6 u U6 {" }冒険も いろいろしたね! P# p; q$ \ s
也有过各种各样的冒险9 Y: y6 n+ B# w2 I( a, P
2 m3 k+ D: I6 g' }/ _& h8 C
二人の 秘密の 基地の中
# Z4 }/ i( c1 O# _) z' z% p在我们两人的秘密基地里* X) |8 J5 Y" [+ M, C
- v5 A: o+ ~" V: s# H
$ i& s6 a- i w3 u, i: B; n; A) y
1 D+ ~( f( \0 K% g君と夏の终わり 将来の梦" F. i1 o- i& v, _" N
和你一起的夏天结束 将来的梦想- O. o$ T V: c C" t
# P7 y5 p7 w! F5 L2 T1 t
大きな希望 忘れない
$ Q6 Q2 k! K/ K9 D9 q* {还有那最大的希望 我不会忘记
5 W/ _" J* }- @% j$ h7 |
# J# r* M' i# e! q+ R$ ]# D- Q10年后の8月 また出会えるのを 信じて$ p$ @" G5 E7 o& T b
我相信 10年后的8月 我们仍能重逢
4 A9 P: }( ^5 z7 x+ p, z9 K/ R3 i" J7 L' w
君が最后まで 心から9 @# H* w [! y0 p9 R3 s
你在最后的那刻仍从心底
8 z k; z) z9 { `% ~6 X+ G. ~! a. a" k: b; K
「ありがとう」叫んでいたこと 知っていたよ
! y( u; W$ ^: i; a$ f大声呼喊着“谢谢” 我一直都知道
* Y6 S! |6 d2 z# D$ A7 d
$ [& S; \. I5 E6 C8 D" M涙をこらえて 笑颜でさよなら せつないよね0 {0 ~0 H, r0 \
含着泪水却仍笑着说再见 如此难受
4 V7 W1 Q: H+ J3 s4 o
# m: O' b7 `8 _$ o最高の思い出を…
) ~- k) A- S1 W5 C. `) D1 ? V那最美好回忆……, g F3 c H9 q( ]- L
/ S4 H- c7 D+ j6 ?8 N1 W- F
0 f0 S& a; S. F6 m1 c' `4 Q9 T! Y0 W" L" _/ Y
あぁ 夏休みも あと少しで 终わっちゃうから
+ r8 o3 L& y: i( w v* B; P; o啊啊 暑假还剩下一点点就要完结
f+ `3 C- f. `9 }1 a5 m2 c% o" U
あぁ 太阳と月 仲良くして2 w+ i2 j4 a+ a% Z
啊啊 和太阳还有月亮 做个好朋友吧
) g8 J- x6 {' F* g! {9 M: Y% ]; z+ R& S0 C- {8 \% o1 M
$ g+ S! D$ K u5 K! q& d8 h
悲しくって 寂しくって
6 j5 R% e i' A9 k$ a9 h: z有悲伤 有寂寞
7 Z5 t( u: O6 O, I+ T! T o0 J
' C2 s- P. m6 |/ x# N: s" s喧哗も いろいろしたね5 H0 O9 }9 ]$ Q7 J
也有过大大小小的争吵
3 _$ D( }: l$ l4 k+ W
/ d9 [( X; c+ C* v+ T Y二人の 秘密の 基地の中
1 } Q! Q' Y9 k5 T7 p% ]6 E8 u1 k在我们两人的秘密基地里
) A/ z; M: p7 T% v0 B+ B2 R, ^+ Z- O8 I, s
君が最后まで 心から
* `3 N4 Z7 x8 w q你在最后的那刻仍从心底% B' B/ X2 a: @8 Z$ w2 K+ \
# O. P2 \( f6 Q& \
「ありがとう」叫んでいたこと 知っていたよ
# y8 }3 O0 N% p% | g2 p/ s大声呼喊着“谢谢” 我一直都知道
" |& y6 f z4 W' X) _9 r K& w3 k5 U0 S2 q' ^- F
涙をこらえて 笑颜でさよなら せつないよね
6 Y, I6 @, [# t, Z含着眼泪却仍笑着说再见 如此难受 r, j$ X- b; h
: C6 t7 f$ ?$ M4 ?
最高の思い出を…
" @+ R; \, i: N那最美好的回忆……
. [+ y! R f0 f8 {6 G0 Q7 q. B) V- E7 _/ Z
& U- E: e9 B2 X: u& H* F2 K, z
& H/ b3 t4 i' i$ x
突然の 転校で どうしようもなく' j4 Z, _& h5 t2 {* ^. p& V
你突然要转校 我不知所措
0 E. o: T1 d! V, v1 u& h' U5 o8 n A, E
手纸 书くよ 电话もするよ
9 K3 U0 ?4 _+ t: j1 g要写信给我啊 要打电话给我啊
. ^: |* n6 B! b5 y; M' i
- R4 t5 F0 [. h1 f! X1 z/ n忘れないでね 仆のことを
. ]* r! y" H; j8 i B) \0 ^不要忘记啊 关于我的一切: s; N3 G( z1 n8 D& T+ A" u
, g3 R' Y$ J( y$ N
いつまでも 二人の 基地の中! W& u+ _7 I. v T8 T
我会一直在我们两人的秘密基地里- x- R2 x1 [: S3 O5 A# v
/ L* g+ U- a5 |
# l9 a: b) C, e: G0 J6 J- w4 d: \, n% e7 b
君と夏の终わり ずっと话して. w: a8 v2 ]. n$ j
和你一起的夏天结束 话语不断
, G4 B$ k0 T, A, H7 |7 e, S8 A: s8 d9 ^: S+ E. n# Y
夕日を见てから星を眺め
5 _( x: u3 F* g' r4 j8 B- n9 K看完夕阳还一起眺望星空
( l7 q2 p& `" u3 @! n: y U; F/ k$ w/ E! ~' B- Y" L y
君の頬を 流れた涙は ずっと忘れない7 c0 M$ x$ \$ }" ~# n$ b7 k
滑过你脸颊的泪谁 我一直无法忘记3 R7 m+ Y0 z, x O; E( I
( d! ]9 j. o# M# H
君が最后まで 大きく手を振ってくれたこと
$ S4 O& F8 e. L& o你对我用力挥手直到最后 0 a# g0 o7 r2 J; t' }% K* N
: K1 U& \" x. y1 l0 q8 S9 Q0 yきっと忘れない
8 [# X% ~ r ^7 l我也决不忘记- U5 H: n- ?- }2 T+ I4 g+ a# B
/ b: x+ U. l" n4 A+ X
だから こうして 梦の中で ずっと永远に…
( |- b, B5 A7 u' Y/ c所以 就这样一直在梦中 永远地……
) ~+ c- g; d* N, k7 w
6 o/ G5 V6 Q g君と夏の终わり 将来の梦
2 V7 A f, I. E( |% i: C和你一起的夏天结束 将来的梦想6 I9 e. H5 y1 E, H/ V
/ ^9 @3 h$ w4 `/ F% p$ T# A
大きな希望 忘れない
3 x8 P% p G+ M- z1 ]还有那最大的希望 我不会忘记
" K* x$ a$ t: ~5 p6 _) `5 O ^. Z8 K: @/ e* S; U
10年后の8月 また出会えるのを 信じて
m( _3 A5 j4 s" e# T我相信 10年后的8月 我们仍能重逢
9 Z3 v, T# x. _; I$ `7 N& z/ o" P; y0 b
最高の思い出を… Y8 r+ U$ R5 `0 w3 P3 K
那最美好的回忆…
* f0 j* Y1 I! F8 }6 O/ q# u) Q. N2 u8 \1 z% _4 Z. ^" S) r3 g
+ d( F# D S: d8 V
最高の思い出を…- d0 y* i9 n p0 }/ ~5 a+ |. E
那最美好的回忆…
* `% _. r6 \! v- d! q" W3 C6 X |
|