21日你问我答：8.6分房权重表与分房表

SOS-发动机

　　- the devs are studying the issue with the MM (SS: arty being balanced against heavies)
　　开发组正在研究分房的问题（SS：有关火炮平衡后与重型对位的问题）
　　- VK4502B won’t be buffed, SerB thinks it’s doing fine
　　VK4502B 不会被增强，SerB认为它表现良好
　　- the aim circle won’t apparently be possible to turn on and off
　　瞄准环不可能被关闭和打开
　　- aim circle is calculated on the server, but the shaking effect is doone by the client (hence it can be turned off) – it’s possible everything will be done server-side at one point, but it’s not certain
　　瞄准环的计算方式是在服务器，不过震动效果（狙击模式下）是在客户端，以后可能所有的东西都会在服务端来运行计算，但也不绝对都是
　　- the airplanes collision model on the airport map is fine, you can shoot under its wings – it doesn’t count as a “box”
　　在机场的飞机碰撞模型是真的，你可以在机翼下方进行射击
　　- SerB doesn’t think that the arty is the most difficult type of vehicle to play for the newbies
　　SerB不认为火炮对新手来说是一个上手难度大的车型
　　- SerB also states that a lot less people than previously will level up the arty branches after 0.8.6 – and that’s a good thing
　　SerB也说了，8.6后，玩火炮升级的人将会少了许多，这是好事。
　　- When asked when gold actually counts as currency law-wise, SerB answers: “Without going into legal details, gold is an ingame valuable, obtainable for real life money. It has no relation to the gold metal, except for the name.”
　　SerB回答游戏内的金币何时会纳入货币法保护的范畴：不想谈论这些法律上的细节，金币的价值体现在游戏中，得到它用的是现实中的钱。除了名字之外，它和黄金没有关系。
　　- regarding roaming: if you have an account on other server, when roaming is introduced, it will NOT be possible to unify the account on one server with the one on another (SS: in other words, if you are American, but played some battles on SEA server before making a new account on US server, you won’t be able to transfer the tanks from SEA to US account)
　　有关跨服，：你在其它服务器有帐号，就算跨服实行了，也不会允许你把多个服务器的多个帐号合并到一起的。
　　- Q: “Guns too accurate in 0.8.6?” A: “How terrible!”
　　Q:SerB，8.6的炮太准了啊.A：那太可怕了
　　- the delay between the actual detection and the point when the lamp lights up (Sixth sense perk) won’t be reduced
　　战场直觉被发现和亮灯之间的延迟不会减少

SOS-发动机

　　- one of the roaming idea variants is that when a Russian account plays on EU server, the player will have _RU suffix (SS: I have a bad feeling about that…)
　　跨服想法中的一个：俄服玩家去欧服，名字后面带有_RU 字样
　　- SerB likes comet, but he liked Cromwell even more, he played on it even after he unlocked the Comet
　　SerB喜欢玩彗星、更喜欢玩克伦威尔，就算是点亮彗星后，还是玩的它。
　　- the reduced shell spread is a final decision, it won’t be removed
　　减少炮弹散布是最终的决定，不会取消了。
　　- SerB talking about the arty-is-underpowered whiners: “Right now, the arty noobs will be flushed out. After that happens, there will be whine that arty is OP again.”
　　SerB谈论有关抱怨火炮战斗力不足的事情：现在，一些火炮白痴将会离开，再过一段时间，将会有一些小学生再次抱怨火炮太强了。
　　- there will be no “switch one tier 10 for another tier 10″ possibility implemented
　　不会加入十级车转换的（这个怎么理解，转换就是你车库的十级车，换一个点亮但没有买的十级车。）
　　- other territories than Asia will also be made as maps in the future
　　亚洲的其它区域也会做成地图
　　And, a bonus question by a very “special” Russian player:
　　Postal_a42: Will there be any special event for 22nd June?
　　Storm: Don’t you feel ashamed asking such stuff?
　　同时，俄服一个“特别”的玩家问了一个很意外的问题：
　　Postal_a42:：6月22日会有一些特殊的活动吗？
　　Storm:你问这些东西，不感到羞愧吗？
　　Ps：俄罗斯6、22是什么日子？然后我去找度娘了，原来如此备注：俄罗斯6.22
　　0.8.6: low FPS? Crashes?
　　Hello everyone!
　　For those, who experience FPS drops and crashes in World of Tanks patch 0.8.6, apparently (no guarantee this will work, but it was mentioned by developers),some these crashes are caused by 320 build of Nvidia patches. Try reroll back to 314-316. I am running 314 version and I have no problems (in fact, the game is smoother than it was in 0.8.5 for me).
　　各位基友，大家好
　　那些感觉FPS降低和新版本崩溃的玩家们，这些情况是由N卡320版驱动造成的，请试着用原来的314-316版本。我现在运行314版没有问题。（事实上，我个人感觉游戏比8.5更流畅了）