10号的你问我答：苏联2线8级MT的麻烦

SOS-真谛

　　欢迎收看今天的 Man Versus SerB

　　- a French premium TD is planned (unknown ETA)

　　毛子计划搞一辆法国金币TD，具体时间待定

　　- battles without artillery are not planned

　　毛子不打算搞无火炮模式

　　- Leopard 1 mantlet is 70mm "historical" (proofgiven by Storm)

　　据Storm所说，豹1的70MM炮盾是还原历史

　　- 0.8.5 te♂st 2 will have the same queues as te♂st

　　8.5 2测还得和1测一样排队

　　- a "national" mode where for example only German vehicles would play against only Americans is not planned

　　人民群众喜闻乐见的德系大战美系这样的“国战”模式是不会有的

　　- the reason for introducing gold ammo for credits was "fair play principle"

　　为什么毛子要搞银币买金币弹？？——————出于公平游戏的考虑

　　- new premium vehicles are introduced "as needed". The reason why the Germans have so many premium medium tanks and the French have none is that the Franch simply didn't have any viable projects for that.

　　如果有必要的话，会有新金币车出现的。德国之所以拥有数量众多的金币车而法国金币车很少，是因为切实可行的法国计划坦克很少

　　- the World of Tanks Blitz game will be cross-platform apparently, SerB states there are many problems, but they hope to solve them

　　坦克世界：闪击战将会支持跨平台，SerB说这会出现很多问题，不过他们会解决的

　　- the devs have enough tanks to implement for 5 more years, in that time they expect many game algorithms to change because of the technology development

　　毛子有足够的坦克，以后5年甚至更长时间都不愁没坦克用，他们更希望改进游戏算法————因为科技也在进步

　　- regarding hightier Soviet light tanks, SerB states there were only paper projects and they won't implement that for now.

　　当问及苏联高级轻坦时，SerB说他们只是图纸车，现在不会出现在游戏里

　　- there will be no random battles mode without gold shells

　　野队不会出现无金币弹模式的

SOS-真谛

　　- Q: "Is it worth it to wait for new music in next patches?" A: "You can always wait for new music"

　　“毛子，以后出现的新Bgm是不是值得我们等啊？？” “你可以一直等下去”

　　- Q: "And will there be rock'n'roll too?" A: "Rock'n'roll is - as everyone knows - dead. Unlike us."

　　"新Bgm会不会有摇滚乐？？？“ ”摇滚？？————每个人都知道，这是死的，而我们是活的“

　　- it's worth it to report the AFKers, however there is some sort of automatic AFKer tracking system now

　　虽然现在有自动检测挂机脚本的程序，但是人工举报还是有必要的

　　- transfer of premium tanks from one account to another will not be implemented

　　不能把金币车从一个账号转移动另一个账号

　　- Q: "Will there be special camouflage scheme for Clanwars as a reward?" A: "Camo is not enough, watch the news"

　　”会不会有什么特殊涂装作为领土战的奖励啊？？“＂光是涂装还不够，看新闻吧

　　- automatic anti-illegal-mod system: "no comment"

　　毛子，说说有关自动检测非法插件系统吧。 ”无可奉告“

　　- Yuri Pasholok will see whether the current T-80 crew setup is historical

　　Yuri Pasholok在检查苏联T-80的车组成员是否合乎历史

　　- another alternative Soviet medium branch (which is to start from KV-13) has a tier 8 problem, devs haven't found a suitable vehicle yet, also tier 9 is problematic (SS: if I understand it correctly, a project designated A-22 was meant for tier 9, but it was found out that the A-22 project was in fact a codename for the Object 907 hull development). Apparently, there was no "T-22SR" project, only the A-22

　　苏联2线MT（从KV-13分出）现在在8级车这里遇到点麻烦，毛子找不到好的人选。当然，9级车也遇到点小麻烦（SS：如果没理解错的话，一辆名为A-22的车子会成为9级车，但是A-22其实就是907工程的代号）很明显，不会有T-22SR，只有A-22

　　- automatic (gold) fire extinguisher reduces the chance of fire (10 percent chance of fire reduction) not by an absolute number, but by a relative amount taken from the engine, eg. a 20 percent fire chance engine will have it 18 percent with the gold fire extinguisher, not 10.

　　金币灭火器降低着火概率并不是绝对降低，而是相对降低。比如一个着火率20%的发动机用了金币灭火器就是18%的着火率，而不是10%

　　- the A-43 Soviet medium branch will also be implemented, after A-43 there will be the A-44 tank

　　苏联A-43线（传说中的MT2线）会出现的，A-43后面的车子是A-44

　　- in the new chat system, there will be a different category for clanmates and friends

　　新聊天系统允许对好友和军团成员进行分类

　　- on top Soviet tanks in planned branches: "Soviets are doing fine, there will be no paper tanks implemented unless absolutely necessery"

　　有关苏联顶级车的问题，毛子的回答“ 苏联车挺好的，而且除非没办法，我们是不会把图纸车搞进去的