20号的你问我答：不知道节操为何物的WG

SOS-发动机

　　- Q: "Why was my question whether the developers are arty players ignored?" A: "Because it's simply stupid. Noone will run from floor to floor and ask people 'dear person, are you an arty player?'"

　　毛子，毛子，你们是不是专业炸B啊，毛子，为什么不回答我啊！私、気になります！

　　“嗯，因为我觉得这问题只有⑨和王二雷才会提，太傻了—没人愿意在论坛里一楼一楼的问”你好，你是不是专业炸B？？？“

　　- new modules for tanks are planned in medium timeframe, it's possible there will be even new module categories

　　在未来（时间不会太长，也不会太短）车子会有新零件的——应该是新种类的零件——没准发动机和变速箱就是两个独立零件了

　　- splash damage is calculated from the damage of the shell

　　He造成的溅射伤害在战后统计中是归属于”实际伤害“这一栏的，而不是”潜在伤害“这一栏

　　- current tier 8 arties are scheduled to be switched to tier 9 or 10

　　嗯，现有的8级火炮计划变成⑨级或者10级火炮

　　- according to Storm, it is not true that one algorhitm is responsible for all the game's randomly generated numbers (damage, penetration etc.)

　　Storm声称————”游戏中的所有随机浮动参数都是同一个算法“————这种说法是不对的

　　- regarding the question who gets the kill when two tanks shoot at the enemy at the same time: "Frag will go to the person, whose shot the server processes first."

　　毛子，假定两人同时像一个目标开火—最后的人头算谁的？？？

　　”嗯，看服务器判定谁先开火“

　　- if I understand this correctly, additional equipment/module "appliqué armor" (eg. for example German Schurzen) confirmed

　　如果欧服的SS没理解错误的话呢，”侧裙板“将作为一个附加零件出现………………

　　- tank camo value does not change depending on whether the tank is facing you with its front or with its side

　　坦克的正面或者侧面是不会影响隐蔽系数的

　　- Wargaming has no clear algorhitm, that would set the camo value based on vehicle size (eg. each vehicle has its camo value set individually based on "common sense") (SS: we all know what THAT means, right? *stares at German vehicles*)

　　事实上呢，WG并没有一个明晰的隐蔽系数计算公式—只知道这个和车子尺寸有关。（还有，车子的隐蔽系数设定其实都是基于所谓的”常识“——嗯，你们懂我说的，不是么。德国车—很威风，远在400米就能看见它们的车体）

　　好吧，今天的内容就这么多………………