15号你问我答：IS-7的射速明不会Buff

SOS-真谛

　　前两天呢，因为感冒了，挂了两天吊瓶，所以没有完成Q&A……

　　抱歉

　　- the 25 percent spread of damage and penetration is not tied to each other (eg. if a max penetration with 25 percent bonus is applied, it does not mean you will deal maximum damage too)

　　穿深和伤害是两个独立的变量，互相没有什么联系（不是说这一发打出了穿深上限，也就打出了伤害上限）

　　- T-34-1 would underperform without the 100mm gun

　　天朝的T-34-1没了100炮之后就会变得很废柴的

　　- multicore support "is there for a long time already"

　　毛子，多核支持呢？？？ “嗯，还要点时间”

　　- new servers will be introduced in the future

　　毛子计划开新服务器

　　- the concept of converting free XP to crew XP (for gold) has been refused

　　“花金币把公共经验转移到车组上的计划”被毛子否决了

　　- separation of company and random stats confirmed

　　已经确定要把联队战绩和野队战绩分开来看了

　　- it's not clear whether KV-2 will appear in historical battles, so far the general concept is ready, not the roles of individual tanks

　　暂时还不清楚KV-2是否会出现在历史模式中，到目前为止呢，大体的概念准备完成了，不过每个车子的定位还不明确

　　- it won't be possible to buy two premium tanks of the same type in the future

　　你不能买两辆相同的金币车，现在不行——未来也不行

　　- British pink desert camo? "I don't like it, but I can't do anything about it, it existed"

　　毛子，毛子，英国的粉色沙漠涂装呢？？ “嘛，我不喜欢这个款式，不过，我又能说什么呢——毕竟这是真实存在的”

　　- models of tanks will be reworked (parts of the hull will be flying off when hit), but not very soon

　　车子上的个性化徽章会被重制的(还有，车子的一部分会被打飞）————当然，这是个卫星

　　- camo mechanism will be changed at the earliest in 0.9.0

　　毛子如果要修改银币机制，最早也是9.0的事情了

　　- Havok client physics - players will be able to disable it

　　嗯，玩家可以自己选择是否开启Havok物理效果——当然，这也是卫星

　　- viewrange 445m limit will not be removed

　　最大视野445的限制可能不会被取消…

　　- IS7 ROF will not be increased apparently

　　IS-7的射速明显不会被Buff

　　- SerB states that players with too many complains are investigated, not banned automatically

　　SerB说那些受众人指责抱怨的玩家不会被系统自动封禁——毛子要先调查他们

　　New KTTC video (well, ASAP)

　　新一期ASAP视频

　　Inside:

　　内容

　　- why was Prokhorovka changed

　　为什么普罗霍罗夫卡要重制

　　- 8.5 new Asian river map

　　8.5的新亚洲河流地图

　　- British TD - heavy armor, unusual vehicles

　　英国TD的介绍——重装甲，别具一格的战车

　　- high tier premium arty - not for all nations apparently

　　高级金币火炮——当然，不是每个国家都有

　　- Sexton will become British

　　英国的Sexton自行火炮

　　- Soviet T7 medium premium tank (Prototype T-44 with 85mm gun)

　　苏联的7级金币MT——安装85MM的T-44原型

　　- gold shell for credits will stay

　　银币买金币弹功能将会保留

　　- horns were scrapped

　　“车载喇叭”这个卫星已经被毛子请金大将打下来了

　　- Sturmtiger: postponed till 2014

　　突击虎要2014年才能和大家见面

　　- Storm is happy with the tutorial, will be developed further

　　Storm对新手教程系统很满意，而且表示以后要改进教程系统

SOS-真谛

　　前两天呢，因为感冒了，挂了两天吊瓶，所以没有完成Q&A……
　　抱歉
　　- the 25 percent spread of damage and penetration is not tied to each other (eg. if a max penetration with 25 percent bonus is applied, it does not mean you will deal maximum damage too)
　　穿深和伤害是两个独立的变量，互相没有什么联系（不是说这一发打出了穿深上限，也就打出了伤害上限）
　　- T-34-1 would underperform without the 100mm gun
　　天朝的T-34-1没了100炮之后就会变得很废柴的
　　- multicore support "is there for a long time already"
　　毛子，多核支持呢？？？ “嗯，还要点时间”
　　- new servers will be introduced in the future
　　毛子计划开新服务器
　　- the concept of converting free XP to crew XP (for gold) has been refused
　　“花金币把公共经验转移到车组上的计划”被毛子否决了
　　- separation of company and random stats confirmed
　　已经确定要把联队战绩和野队战绩分开来看了
　　- it's not clear whether KV-2 will appear in historical battles, so far the general concept is ready, not the roles of individual tanks
　　暂时还不清楚KV-2是否会出现在历史模式中，到目前为止呢，大体的概念准备完成了，不过每个车子的定位还不明确
　　- it won't be possible to buy two premium tanks of the same type in the future
　　你不能买两辆相同的金币车，现在不行——未来也不行
　　- British pink desert camo? "I don't like it, but I can't do anything about it, it existed"
　　毛子，毛子，英国的粉色沙漠涂装呢？？ “嘛，我不喜欢这个款式，不过，我又能说什么呢——毕竟这是真实存在的”
　　- models of tanks will be reworked (parts of the hull will be flying off when hit), but not very soon
　　车子上的个性化徽章会被重制的(还有，车子的一部分会被打飞）————当然，这是个卫星
　　- camo mechanism will be changed at the earliest in 0.9.0
　　毛子如果要修改银币机制，最早也是9.0的事情了
　　- Havok client physics - players will be able to disable it
　　嗯，玩家可以自己选择是否开启Havok物理效果——当然，这也是卫星
　　- viewrange 445m limit will not be removed
　　最大视野445的限制可能不会被取消…
　　- IS7 ROF will not be increased apparently
　　IS-7的射速明显不会被Buff
　　- SerB states that players with too many complains are investigated, not banned automatically
　　SerB说那些受众人指责抱怨的玩家不会被系统自动封禁——毛子要先调查他们
　　New KTTC video (well, ASAP)
　　新一期ASAP视频
　　Inside:
　　内容
　　- why was Prokhorovka changed
　　为什么普罗霍罗夫卡要重制
　　- 8.5 new Asian river map
　　8.5的新亚洲河流地图
　　- British TD - heavy armor, unusual vehicles
　　英国TD的介绍——重装甲，别具一格的战车
　　- high tier premium arty - not for all nations apparently
　　高级金币火炮——当然，不是每个国家都有
　　- Sexton will become British
　　英国的Sexton自行火炮
　　- Soviet T7 medium premium tank (Prototype T-44 with 85mm gun)
　　苏联的7级金币MT——安装85MM的T-44原型
　　- gold shell for credits will stay
　　银币买金币弹功能将会保留
　　- horns were scrapped
　　“车载喇叭”这个卫星已经被毛子请金大将打下来了
　　- Sturmtiger: postponed till 2014
　　突击虎要2014年才能和大家见面
　　- Storm is happy with the tutorial, will be developed further
　　Storm对新手教程系统很满意，而且表示以后要改进教程系统