韩服玩家必看 韩国网聊常用缩略语流行语

SOS-冰冰

先来个最最常用的：

여보세요 你好
6 _/ B. c/ w  }# b; X- r
5 x% [# r1 C. K; d. K+ W감사합니다 谢谢

9 p/ v+ P, O# ~6 B; C$ O% b- V6 w1。ㅋㅋ- （表示笑的时候，呵~呵~）
) ^$ z0 h7 r/ `4 z* T, J0 N
2。ㄳ - （感谢的意思，감사的略写）
$ n0 G5 l* r0 g. q2 d" f1 W
8 V, m7 D$ I+ g. G. x! O3。ㅊㅋ - （祝贺的略写，还有写成추카추카）축하한다는 의미

$ j  d# ?( T" }! ^; |5 \: _* f# M4。ㄴ ㄱ-（谁，누구的略写)
% E. p$ G2 t, G7 Y7 G; Y
5。ㅎㅎㅎ-(笑的声音，哈哈）

6。허걱- （中文： 我晕）
8 n8 q0 f+ t* h9 o2 y# Y2 M! k) z9 I
, v% }; w, U& _* w7。1등-（坐沙发） 例句：와 나 1등이다（我坐上沙发了）

8。ㅇㅇ-（嗯，来自应答词응）

9。도배--（灌水 ）
9 S- H: @) Y, ?$ l: C
) p6 e7 D( o/ B- ]* X7 s10。지름신-（지르다 = 购买 지름 = 지르다 신 = 神，지름신이 오셨다：忽然很想购买东 西的感觉，女孩子常用，网上购物在韩国很流行）

! h& s2 X' ^- j6 C9 N+ r& t  x11。ㅠㅠ-（哭的样子）

: O/ P+ D2 {3 H1 ]9 r$ q12。OTL-（表示遭受挫折，受打击的样子，是不是很象一个趴下的小人）
: `3 B" d0 R5 o! N* f
! p! q+ S( g0 m7 F* Z13。--;-（流虚汗的样子）
  n/ V! R' S$ H) I2 b1 ]/ v, R; m
14。조아-(来自좋아,好的意思）
0 x5 `) ]) E2 T' V, D% u. |
15。칭구(朋友)

& W6 Y. ^" I0 R4 C2 T16。ㅉㅉ-（拍手的声音，来自짝짝）
- L! j, L& E3 {0 W6 y
2 p) L* v% C8 o4 N17。땡큐 - Thank you
# |, ]  ~* _: X6 @& M5 C
18。눈팅-（眼睛 + ting 채팅 미팅 的 팅，中文： 潜水员，只看贴不回贴的人）
1 o7 I% }# a, Z% J* t4 V
+ c# E: q1 b9 G19。오케이-(오켕) - OK

20。뷁-(出自歌手文熙俊的一句歌词“왜 날 break it“，在网友中流行，表示讨厌，运气不好）

21。아햏햏-（当自己的喜悦难以言表的时候，或突然醒悟时，可以表示有意思/可爱/莫名其妙等多种意思）
# T& ^8 V/ ~' [$ e
22。 저 자동차 참 아햏햏하다（那辆车真好/真差，可以表示很多含义）
3 i) t: @% N/ \& @+ z$ [
4 T6 |$ Y0 L& b6 O5 @23。스타쉬피스-（和아햏햏一样可以表示多种意思）
  L. ~: z3 a" H  [2 Q9 q
24。원츄-（来自英语want you，表示你最厉害，还有推荐的意思，喜欢、推荐的感觉）
* C' k% h) x9 `& f1 N' Q7 s
$ K$ j* t8 B1 k0 s4 b! P" Y8 h25。리플-（来自英语ripple，回帖的意思，请别人多回贴就是리플 달아주세요)

26。뜨악 - （吃惊慌张的语气词）황당할때

9 I( Z' L* S7 T27。1004 - （天使 韩语发音的同音异型）천사
. E5 L% l; d6 x( x+ D3 m7 u
28。쩝 - (难堪的时候发出的语气词)난감할때..

3 u" e! u( g7 Y6 h2 t% }( a3 x29。님( 또는 "님아")- （聊天时称呼对方的时候）상대방을 부를때

30。오늘 20000—（今天就到这吧！）오늘 이만 3

附：韩语键盘


$ |, c$ J4 A4 ?3 n5 H
' |( ?# t& F0 x2 g1 ~( z1 ~

SOS-绿茶

我又来了·强烈要求增加表情~！！！！！！

你龙哥哥

棒子文！！！！！！！！

希小枫

도배 其实我什么都不知道。。。。

死人

钢管文，不解释

sos.分手

도배  这个我会~~

死人

强大的100帖完成了

灬殿下

- -记不起啊

柏痴籽

棒子文、、很吊