18-19号Q&A：德系增强 本子超重型坦克

SOS-发动机

　　- SerB is currently in bed sick apparently

　　- 伟大的SerB为了平衡德系，日以夜继的工作，病倒在了床上。

　　- SerB is not responsible for tank price policy

　　- SerB不管车辆的价格定价。

　　- the vehicle being sellable for gold mechanism had to be developed specifically for the Superpershing case and it won’t be permanently in the game

　　- 出售车辆换金币机制只是特别为超潘准备的，它不会一直存在的。

　　- the Havok feature of stuff from tank flying off (the boxes, tools and such stuff) is planned

　　- Havok将来会支持一些物品的飞天效果，比如盒子、工具这样的东西被炸飞。

　　- an anti-bot/cheat software, detecting 3rd party programs, implemented in WoT? “No comment”

　　- WoT会加入第三方检测软件，用来识别游戏的外-挂和脚本程序吗？"无可奉告"

　　- Q: “Have you seen the TD event forum feedback? People don’t understand, how you can accumulate so much XP on the TD” A: “People don’t understand many things, that’s normal, but not critical.”

　　- 问:"论坛上关于TD活动的议论，一些小盆友实在不能理解，怎么能够积累那么多的经验啊？"答:"小盆友们不能理解的事多了去了，这再正常不过，不算什么事。"

　　- SerB states that gameplay skill is more important than mods, when in a battle (regarding the question, whether mods don’t give too much advantage)

　　- SerB声称你的游戏技巧可比插件重要多了。

　　- there won’t be special subtitles for national voiceovers

　　-各国国家语音不会有特别的字幕说明

　　- Sixth Sense won’t be removed from the game

　　- 灯泡不会被删除的。

　　- it’s technically possible to implement hotkeys into the hangar UI

　　- 从技术来说，是可以在车库界面中加入热键的。

　　- Lowe would have to have a worse gun in order to have limited MM

　　- 狮子可以有分房保护，前提是给你装个更渣的炮。

　　- WG is the owner of some patents (SS: as linked months ago, the MM patent for example), Storm admits WG had to sue someone in order to protect their patents

　　- WG是一些专利的拥有者，STORM承认为了保护这些专利不得不去起诉一些人。

　　- ingame hangar selection (SS: as in, for example the ability to disable special event hangars) is not planned for now

　　-暂时没有车库选项，就是可以让你禁用一些自己不喜欢的车库。

　　Storm answers under the 0.8.8 patchnotes leak article:

　　- 0.8.8 test will come soon

　　- 8.8的测试将要开始

　　- Germans will recieve a small buff, not a nerf

　　- 德国车会有一次小小的增强，而不是削弱（德粉们惊愕：是因为serb生病，糊涂了？）

SOS-发动机

　　- VK3001H and 3601H tank crew will automatically re-learn to “heavy” tank

　　- VK30.01H和VK36.01H的车组成员自动变成重坦的成员。

　　- T-44-85 will be available for sale later, but T-44-122 won’t be ever sold, it won’t be a CW reward and it won’t be an event reward vehicle (SS: it’s possible that it will serve as a reward for some very tough ingame quests, Storm will tell “soon”)

　　- T-44-85会卖给玩家，但 T-44-122不会，它将作为领土战奖励车辆，不会作为活动奖品车。

　　- the reload time in seconds will be working with hundreds of seconds (SS: “4,12 seconds remaining” for example)

　　再装天时间将会显示到小数点的后两位，比如剩余时间为“4,12“


　　- Q: “Please make the ignore list able to accomodate 100 thousand names, because only retards play this game” A: “You mean those, who can’t read the rules of this thread?” (SS: whining is forbidden in the Q&A thread)

　　Q：求求你SerB让黑名单能容纳10万人吧，这个游戏只剩下白-痴在玩了。

　　A：你指的是那些没看版规的人吗（SS：在Q&A板块中是禁止发一些怨妇贴的）

　　-Iwakuro tankis considered in the Japanese heavy tree

　　-Iwakuro tank包含在了本子重型线中



　　全長 10 m

　　全幅 4.2 m

　　全高 2.5 m

　　重量 100 t

　　速度 25 km/h

　　主炮 10cm加农炮 ×1 (口径: 105 mm / 100m 穿深 : 120 mm)

　　副武装:75mm戦車炮×1,7.7mm机枪×1

　　前装甲：75mm

　　側装甲：35mm

　　引擎 川崎BMW改造水冷V型12気筒ガソリンエンジン 550 hp × 2

　　成员 11 名

　　- SerB doesn’t want to fill the gap between lowtier and mid-tier Japanese heavies with medium tanks, he states that the branch has to have internal cohesion, as in – the vehicles that logically follow one another

　　- SerB 不想用中型填充在本子低级和中级重型车之间，他说这个分支要有内部关联，就是说两辆车之间要有逻辑关系。

　　- SerB states that WoT made him more rich than he was before WoT, but he won’t tell how much

　　- SerB 说坦克世界这款游戏让他比以前更富有了，不过他不会说自己有多少钱。（这是实话，WG在开发WOT之前已经快要破产了，是这个游戏救了他们）

　　- more T110 models in game? “Unfortunately, we haven’t found anything appart from Hunnicutt” (SS: Hunnicutt is the foremost authority on US tanks, something like Doyle/Spielberger on Germans)

　　更多的 T110模型？很不幸，我们没能从hunnicutt这里发现任何的东西（SS：Hunnicutt是研究美国坦克的权威，就像德国Doyle/Spielberger）

　　- SerB hopes that they will soon be able to check the archives for classified projects from 40′s and 50′s with the help of Russian ministry of defense.

　　- SerB 希望俄罗斯-国-防-部-能够给与帮助，让他尽可能快的去查阅40和50年代的车辆档案，用来完成车辆的分类项目。