2号的你问我答：新的德系老鼠线九级车

SOS-真谛

　　- apparently, the fact that The_Chieftain did measure the mantlet of the T29 to be thinner than what Hunnicutt suggests does not imply that the T29 mantlet will be nerfed, it will be re-checked eventually

　　Chieftain 表示T29的炮盾比Hunnicutt 说的要薄，但是不一定说明要砍T29，还要再次调查下

　　- IS-4 (SS: frontal) armor was not nerfed in 8.6, according to Storm

　　8.6 IS4装甲没被砍---storm

　　- it is confirmed that there will be NO tier 5 Soviet light tank after 8.7: T-50 will remain at tier 4 (SS: it was leaked earlier that it will lead to T-34) and the MT-25 will move to tier 6 (SS: and will be unlockable from KV-1S, to which the T-50 experience will be transferred in 8.7 apparently)

　　确认苏系5级LT将成为历史，T50依旧4级（下级T34），MT25高升6级（由KV1S研发）

　　- KV-1S 122mm gun nerf? “Penetration will stay, it’s historical. Other characteristics of the gun can be nerfed or buffed if needed. And we decide what’s needed.”

　　削弱KV1S的122？穿深不变，其他性能可能依据需求砍或者BUFF，我们来决定是否需要！

　　- Storm confirms that weight of the ammo does not count towards the tank weight (SS: ammo simply has no weight in WoT)

　　Storm表示弹药的多少不会影响坦克重量

　　- the possibility of retraining crewmembers to different roles: when it’s done it’s done (but not soon)

　　成员职位转训依旧是卫星

　　when considering what modules to take for a scout, the module weight does play a role in the vehicle’s maneuverability, so it is worth considering

　　当我们考虑给侦察车上装备的时候，重量会影响操控性

　　- it is actually possible to shoot a tank straight thru (the shell penetrates, goes thru the tank, penetrates again and goes out on the other side) as long as the 10 caliber rule is observed (SS: a shell that enters the tank travels inside only the distance of its caliber*10, eg. a 150mm shell will travel 1500mm inside)

　　击穿两辆车是可能的，只要符合10倍口径原则（炮弹击穿后能运动口径10倍的长度，损坏其中的零件）

　　- when asked about a possibility to introduce Soviet tanks with improvised armor (skirts, for example), he stated that later tanks had overloaded frontal wheels even as it was, so any “normal” vehicles with screen armor are the late (postwar) ones

　　可以引进有裙甲的亲爹车吗？基本上悬挂余量已经用完无法上裙甲了，战后车可能有裙甲

　　- VK4502P won’t become a T8 premium tank

　　小耗子当8级金币车？洗洗睡吧

SOS-真谛

　　- the prototype Maus design viable for T9 comes from one recently published German book

　　耗子线的9级车是啥？如下



　　VK100.01P （肥妞一代目）



　　Typ 205（肥妞2代目，小炮塔是虎王的？为啥管子这么短？问：这下你打不到我的指挥塔了吧？答：直接撸你的虎王炮塔！）

　　以及肥妞三代目

　　菊花对敌的耗子，这首上倾角惨不忍睹。。。

　　Typ 205A



　　- actually, SerB states Wittman’s medal was removed at German request

　　坦克神表示魏特曼勋章是汉斯们要求移除的

　　while camo factor for vehicles is assigned manually (and not automatically, based on their dimensions), width of the vehicle does play the biggest role

　　隐蔽系数是人工设置的，按照三维尺寸，宽度是最大的考量系数！！！

　　（尼玛，不是高度吗?704那里窄了？T95你要变灯塔了吗亲？）

　　- Q: “Arties are overnerfed” A: “How terrible…”

　　Q：火炮成渣了 A：爱玩玩不玩滚

SOS-真谛

　　- according to Storm, the piece of information that German Panther tanks lose their top engines in supertest is garbage, however – SerB later confirms it: Panthers will lose unhistorical top engines and possibly gain new historical ones, he states that overall the top configuration gameplay won’t change

　　黑豹和豹2丢顶级发动机的消息是假的，不过坦克神表示废历史的顶级发动机是要换掉，不过换的是一个更历史一点的货色，游戏加速极速手感里不会有变化

　　T92 lost its top engine, since “it doesn’t need it”

　　Q：T92丢了顶级发动机，我不能接受

　　A：呵呵

　　developers don’t get free tanks for their personal accounts, they buy them – both SerB and V.Kisly (owner of WG) do. Only journalists do get free tanks for their accounts and only temporarily

　　游戏开发者不能获得免费坦克，即便是坦克神和WG的老大也没有，只有记者有临时的免费坦克账号

　　- vehicle repair price is not tied to its performance, it’s set independently

　　坦克修理费和坦克的表现无关

　　- more detailed tank models? “when it’s done it’s done”, even object models will get improved

　　更有细节的坦克模型？卫星走你

　　- the tank horn idea was scrapped

　　坦克喇叭功能被放弃了

　　- unified account silver apparently won’t be shared between WoWp and WoT

　　战机世界和坦克世界共用银币？妄想！

　　- new tier 7 premium heavy tank? “Not anytime soon”

　　新7级金币HT？慢慢等吧，要一段时间的（卫星发射中）

　　- the difference between 112 and WZ-111 is “hull shape”

　　Q：WZ111和112的区别？A：车身形状

　　WZ-111 and Type 62 will most likely come to the shops (SS: the question is aimed at RU server, but I doubt it would be any different for other servers)

　　WZ111和62式可能会进俄服商店。。。。

　　- the T-50-2 will not turn into a premium vehicle

　　T502当金币车？做梦！

　　- new tier 8 premium vehicles? “Will tell when the time is right”

　　新8级金币车？有112还不够？慢慢等吧，有一天我不喝伏特加了就告诉你

　　night battles are still planned, SerB will tell more (for example on how the lights will work) when the time is right

　　夜间战斗还在计划中