Three rings for the Eleven-kings under the sky,
3 ^7 n$ b8 f1 }& YSeven for the Dwarf-lords in their halls of stone,
+ N' N e6 Z, [1 S! i% T2 \1 Y+ iNine for Mortal Men doomed to die,
; A' d s- i' d1 cOne for the Dark Lord on his dark throne, 6 u. b5 q6 f4 D
In the Land of Mordor, where the shadows lie. u& c& f& T7 N+ }% D% P& ?3 w
One Ring to rule them all, One Ring to find them,
7 k: o+ T, f5 y# N% K0 qOne Ring to bring them all, and in the darkness bind them.
5 S; I' |2 i( s' Y8 O1 [In the Land of Mordor, where the shadows lie. 6 I+ D% u; W6 T6 h
4 K3 T, _: O" m9 h& _2 b
三枚魔戒属于天空下的精灵王
5 x0 m- x0 D7 U+ E G3 m" \七枚魔戒属于石制大厅的矮人领主
/ t9 R) M& H0 J- t: F九枚魔戒属于注定会死的凡人 5 m% d% Y3 n. p( _! y/ i6 l
独一的魔戒属于高居黑暗王座的黑暗魔王
2 J, b6 V; [, E4 H8 ]2 T8 L在魔多的大地上暗影幢幢
( F, G/ ~3 L$ R至尊戒驭众戒
6 Q- G, l9 o8 h6 _至尊戒寻众戒
9 T6 {% o7 q7 N# T& `, G) C$ N# _至尊戒引众戒 8 l7 Q3 V8 U: R! m8 O, D `1 W' m
禁锢众戒黑暗中.
2 c0 d7 Q/ Q+ W
the lord of the rings!------one ring to rule them all!!
戒指1.jpg (10.27 KB): }# X( c8 x4 T" z4 O. N
2007-9-11 17:096 T+ F/ S7 V5 x9 w% ^1 K2 B( B
$ b. [: j) }0 o- L1 N2 m" r
" X3 \: o9 _) n" n4 j$ l$ H
, _1 R! v' {$ G! h6 \) D6 L7 枚戒指分归矮人。
戒指2.jpg (18.59 KB)
! M4 ]# p9 J7 o- ~2007-9-11 17:09
: D6 |: I6 \2 t; j1 a
; r5 F( N6 \& M( X9 j2 K% A9 Q& A7 S$ e& y6 G
# B% o; z8 f$ E( T0 d { }0 B9枚戒指分归人类(他们后来堕落了,成为索隆的奴隶,称为戒灵)
戒指3.jpg (19.8 KB)
; j. N0 i* W) H$ {: v1 ]# j2007-9-11 17:09
9 Q5 F" o1 W1 r- ~! a: C: b6 d+ a P/ J R3 @
3 W. M: }5 |4 i' v1 |
8 y9 S6 J+ {3 D) p) j, e& U3枚戒指分归精灵
戒尺4.jpg (26.16 KB)3 L8 V" |+ k3 }2 [# a8 ^- j! z
2007-9-11 17:09& Y. ~$ d. |0 m3 s1 R5 H
! t9 ^2 G/ j) H7 O( o; J. J
) I. G8 w' p* b( e& w
, g8 _. q; S+ G1 m
Narya (The Ring of Fire)(甘道夫拥有,他在莫利亚对抗炎魔时动用了火之戒抵御邪火释放秘火)
皆5.jpg (9.08 KB)
* V M. X) l' a' F8 f! b2007-9-11 17:09: |) C3 z- K3 a% v/ e2 R" T
: K ]4 r! d5 z8 E2 m
1 {3 F! k0 f8 ~+ U
2 H D& E( b8 q
Vilya (The Ring of Air)(埃尔隆德拥有)
截6.jpg (10.6 KB)
- q! q% B4 A% r2007-9-11 17:09
( u6 l e" U( ^: O- ^' x6 }" |# T7 L
$ c% A6 w: T3 Y$ `9 v# l% Z% X0 n$ c) e
Nenya (The Ring of Adamant)
接7.jpg (10.22 KB)
. |: a! c- _# a4 A& r4 q2007-9-11 17:096 d8 S; c0 C5 l7 c' m
5 A9 h1 g/ c. R' @8 z, G2 ]8 F5 G) x3 W0 x# y8 Q9 S q
" x* D& Z( w0 ^- j2 G/ GNenya (The Ring of Adamant)(洛林的精灵王后盖拉德里尔拥有)
界8.jpg (13.74 KB)
! Y# p$ h4 Y+ b5 w- B( Y2007-9-11 17:096 j. N6 i( f. t* M& A% Q# j Q$ o
7 q4 Q6 o# a/ K3 l
! b2 y, u* s N; Y/ w
' t# l! N, u+ s0 S8 ]4 _5 y0 bRing of Barahir
接9.jpg (11.51 KB)* c/ {( \9 }( O2 V
2007-9-11 17:09
9 q5 s2 P2 ]5 A' o9 q$ Z7 L/ z* |
( F) D, V& I9 y, P, ^; L d; z& a
" V5 a9 c; E9 \7 _7 aRing of Barahir(阿拉贡拥有)
接10.jpg (11.4 KB)6 [5 B+ f. ?2 ~# g! y& G- e6 A" G }, `
2007-9-11 17:09
" J1 [+ j" O0 |' f$ M
. G: b g; V# Y" m: S9 B
5 F. D+ k# s! Z5 G- c N
9 |# i2 T7 }; LThe Ring of Retribution
rings11.jpg (9.17 KB)% t1 g4 ]* h) F6 a
2007-9-11 17:09& M. ^/ ]( C0 n% ^; i0 Q, X% q2 B
& ]# D" ?3 J% ? }9 x5 u
! R5 u& ^' b, F9 ]
& J. q$ x6 e& G& {相关典故:
当初在第二纪元,索隆伪装成智者“安纳塔”与精灵王凯勒布林波互相交换了工艺技术,凯勒布林波自己锻造了精灵三戒,矮人七戒和人类九戒,而索隆则秘密打造了魔戒之王.试图控制那些小魔戒和他们的携带者
. i. _* Z1 S! I: `0 G3 B9 E" t4 h. e% G ] x2 I$ b
索隆一戴上至尊戒,凯勒布林波和他的精灵工匠同伴就立刻意识到他们被欺骗了,而且也马上知道是谁在欺骗他们 : `( `8 V) E5 h# c
0 B/ b8 H. ~2 B0 T) \凯勒布林波立刻将三戒中的水之戒南雅送到了自己的堂姑盖拉德丽尔女王那里,另外两戒则送到了他的堂兄,诺多精灵第六代至高精灵王吉尔·加拉德那里,吉尔·加拉德将火之戒纳雅送到了灰港的精灵船王齐尔丹请他保管,又将天之戒维利雅交给半精灵埃尔隆德
- w- [3 s6 F8 O; W2 g8 C6 ]
$ w+ [7 g& d+ k8 O气急败坏的索隆向凯勒布林波的王国发起进攻并将其活捉,凯勒布林波被迫交出了矮人七戒和人类九戒,最后被折磨至死 $ f$ ^, E9 q% w8 k9 G8 Z
# [. R: y& l7 B) p; p索隆于是将矮人七戒送给了矮人七个部族的国王,人类九戒则交给了自己的九个手下,由于这十六枚戒指都被索隆的力量污染了,所以戴他们都会有害,但矮人本身的抗性非常强,七位矮人王没有像那九个人类一样变成非生非死的戒灵,但矮人们也被戒指变的极度贪财 1 @; H8 Q: U' j
8 H+ _% F- X+ i+ P
索隆收回了人类九戒和矮人的两枚戒指,矮人另四枚魔戒据说是被龙吞吃后融毁了,最后一枚矮人戒则在吉姆利的祖先----杜林族矮人王杜林三世那里,后来杜林三世的后裔----索莱恩二世被索隆抓住并将最后这枚矮人魔戒抢走 - m7 k- j$ }& e! @
" B) r6 i( X1 X
到了第三纪元,未被污染的精灵三戒依然在三位精灵首领的掌管之下,但第三纪1000年时,有五位次级神接受了主神的命令来到中土帮助中土的人民对抗邪恶,最后到达灰港的奥洛因身穿灰袍,精灵船王齐尔丹一眼就看出他拥有着最了不起的智慧和信念,于是将火之戒送给了他,奥洛因在中土有个更有名的名字----甘道夫
' j |& w z3 y! {9 M$ ~2 w$ R* L$ F* v" f; s P+ V0 u; {, [
在魔戒原著中,就提到为了保护精灵三戒,精灵从不向外人说明它们在哪,这些戒指本身也是隐形的,但戴上至尊戒的索隆可以发现它们,佛罗多在经过罗瑞安的时候也看到了盖拉德丽尔女王展示给他看的水之戒,至尊戒被毁灭后,佛罗多离开中土时,他和伙伴们也看到了另外两戒分别在埃尔隆德和甘道夫手上 , V* o7 C% K2 |$ a4 i3 q3 [& W
6 Q$ O4 ]0 [) S* N7 D# w% Y
. r- ]" M( Q+ _; x7 V$ hpeter jackson的电影中,护戒使者加长版里面就有盖拉德丽尔女王将钻石魔戒南雅给佛罗多看的镜头,国王归来最后的场景中,盖拉德丽尔女王说“精灵的时代已经结束时“就可以看到她的女婿埃尔隆德手上的蓝宝石魔戒维利亚,甘道夫手上也戴着平常看不到的红宝石魔戒纳雅
?! ]6 g' ^0 D3 L* K* L6 T; v) ^# Q& h& {4 e3 ]" p1 @2 \
7 V1 n7 `; W' y" z
另外,电影中也有精灵三戒发威的镜头,阿雯公主召唤洪水的力量来源就是天之戒维利雅召唤元素的功效,尽管在原著中这是她父亲做的事 甘道夫在莫利亚对抗炎魔时也动用了火之戒抵御邪火释放秘火
$ `! U) a" o; y- @/ Y