22号你问我答 8.6朝鲜地图8.7美系变动

SOS-真谛

　　- Birch gun will be tier 4 and will have a rotary turret with 360 degree rotation

　　嗯，Birch自行火炮（英系）将会有一个能转360度的炮台

　　- the best gun for the Birch gun will be a tier 4 87mm gun

　　据说Birch自行火炮上面最好的炮就是4级87MM火炮

　　- tier 4 German arty won't have a fully traversable turret (35 degrees on each side apparently), it will be this vehicle

　　嗯，德系4级火炮（新版的）射界不是30度，而是左右35度

　　- Zlobny doesn't know, whether the arty hardcap will be removed altogether in 8.6 or later (SS: confirmed by SerB to happen later),

　　Zlobny不清楚8.6或者以后是否会把火炮限制取消掉（不过SerB说了,不会在8.6取消)

　　- according to Storm, guns getting accurate will make life a bit more difficult for heavy vehicles such as Tortoise and T95, but not that much, since even accurate guns won't make players less nooby

　　据Storm说：在8.6，所有的火炮都变准了，这会让T95，土龟这些厚皮车变得很难受，不过影响并不大，况且精度的提升也不会让玩家犯二的几率下降

　　- player statistics will not be updated retroactively with the 33/50 percent XP buff in mind

　　话说8.6TD和火炮的经验收益要提升，什么？你说要我们把吃掉的经验在战绩界面中表现出来？？ 嗯，年轻人好好撸炮，别做白日梦了

　　- ramming crew casualities are influenced by armor and spaced armor screens, not by the part of the vehicle that gets rammed by itself

　　通过撞击造成车组伤亡——这是受车体装甲和间隙装甲影响的，和车子撞击位置无关

　　- vehicle camo factors won't be disclosed, but from now on, they directly depend on vehicle size and class (can be estimated by sight)

　　毛子不会公布车辆的隐蔽系数，反正这个玩意和车子的尺寸和车型有关。

　　- camo skill will remain useless on big vehicles

　　其实么，8.6改了伪装算法，但是，对于那些大车而言，伪装技能依然只是摆设

　　- it's possible American vehicles will be rebalanced in 8.7‘

　　话说，8.7可能要对美系车进行重新平衡……

　　8.6新地图

　　The new 8.6 map will be winter "tundra" - like village map from Korean war

　　新地图将会是“冬季冻土带”——据说是朝鲜的一个小村庄



　　In other news: A33 Excelsior confirmed for 8.6

　　其他新闻：A33Excelsior（英国金币HT）将会在8.6登场