- regarding the White Tiger ingame event (SS: 1 "White Tiger" vs 15 T-34, RU server only) - no such game mode is planned, because too few players would want to play the "T-34s" 毛子,会不会有类似与“白色虎式”(15个T(zha)34(Gu)大战白色虎(Gao)式(Da))那样的游戏模式?? “嘛,不会的,没几个人愿意开扎古被基神削的”(错了,是男人,开扎古 ,是高玩,开T-34!!!!像基神那种靠机体的算什么) - SerB states that devs have full right to buff/nerf gift tanks, just like they have principially full right to buff/nerf premium tanks SerB声称:“正如我们有足够的权利来Buff/Nerf金币车一样,我们有足够的权利来Buff/Nerf那些特殊车辆(比如4/5A KV220T;嘛,对于我们而言,这些车都能买到的)” - M1932 Christie tank (SS: very fast, theoretically up to 200 km/h) might be introduced one day, but it's questionable whether the tank really reached such speeds 美帝的M1932克里斯蒂悬挂坦克(非常非常快,理论上能跑到200KM/H)可能会出现在游戏中,不过问题是——这辆车的速度能还原历史么??(SerB:不可能,美国的机动战车都是怪物吗???) - Japanese Type 100 (O-I) - SerB states the 100 means 1940, which most likely means the year when the project was initiated. SerB also states they have info on some other Japanese nomenclature, but he won't publish it now, he'll check the documents first 日本百式坦克(O-I),SerB说“100意思应该是1940——可能是这个计划的开发时间吧,SerB同时还声称他们有一些有关日式坦克命名方式的资料,不过毛子暂时不想公布出来,SerB先得检查检查 - Italian OF-40 is highly unlikely to appear 意呆利的OF-40可能不会出现在游戏里 - jungle maps have been postponed 丛林地图的计划被推迟了 - there is no guarantee the Germans will have a T5 heavy, the fact the Americans and Soviets have one doesnt mean the German tree has to be the same 毛子并不保证德国会有5级HT,虽说美国,苏联都有5级HT————但不代表德国就一定要有 - T7 VK3002DB won't have a new top gun added 不会给7级的3002DB一门新的高级炮的 - SU-122-44 does not stand out statistics-wise 从战绩数据来说,Su-122-44很一般,很一般 - SU-101 was picked over SU-122-44 for the T8 spot, because SU-122-44 was only a paper project Su-101取代了Su-122-44的8级TD位置————因为Su-122-44仅仅是一辆图纸车 - fan-sites have no influence on game development 德棍等人的论战不会影响游戏的开发……(该怎么砍就怎么砍) - SerB states that if he was to replace the IS-7 for a more realistic variant that he wouldn't have to nerf too much for it not to become too overpowered, IS-4 would have a problem, as its native gun doesn't penetrate well SerB声称如果他们把IS-7替换成某个更现实的变形车的话,毛子就不会怎么砍IS-7的数据的——因为这中Is-7改型并不算太过强力,不过IS-4就有这个问题,他原来的炮穿深不高 - when new camo patterns are implemented, those who bought permanent camo will not be able to select them for free 当毛子推出一款新式涂装样式时,那些已经买了永久涂装的人不能免费获得新涂装 - when VK3601 becomes a heavy tank, its characteristics might change, but the probability of that is small 当VK3601变成HT时,他的数据可能会发生改动——不过仅仅只是“可能”而已,而且可能性不高 - unclear whether the client-side physics (Havok) will enter all at once or one effect at a time 目前尚不清楚那些“基于客户端的物理效果”(HAVOK动力包)中的特效是不是一起出现在游戏中 - FV215b TD and HT have the same hull, including the fuel tanks placement FV215BTD和HT的车体时相同的,就连油箱的位置也是一样的 - 0.8.6 - no Soviet medium line 注意,8.6不会有苏联MT2线的,8.6不会有苏联MT2线的 - Leopard 1 will definitely have thin armor, but as for other characteristics - depends on te♂sts 豹1的装甲——很明显是纸糊的,至于其他的数据么,取决于测试…… - P.40 and 44M Tas will most likely become medium tanks, Japanese Type 95 - most likely a heavy tank P.40和44M.Tas可能变成MT,至于日本的95式,也许是HT吧 - AT-2 armor is historical according to WG sources 毛子说At-2的装甲是还原历史
|