0 C: F: ^- ]9 t0 Z* O. w6 U' D 对旅行者来说,通往瑞文黛尔的道路是寂静、安宁的,同时也令人心生畏惧,而且还有可能是危险的。《魔戒三部曲》的读者们都很熟悉布鲁南浅滩。弗罗多就是从这里渡过布鲁南河,逃离戒灵的魔爪,来到瑞文黛尔埃尔隆德的住所。因为黑暗势力渐渐扩散,中土的精灵,尤其是居住在瑞文黛尔的精灵,对外人的戒心很重。因此,旅行者们最好一到达布鲁南河岸边,就大声表明自己并无恶意,因为瑞文黛尔的守卫通常并不现身,并会对那些他们不欢迎的访客发起迅速而无声的攻击。6 u% r8 S! o, a$ Z+ z