无头骑士异闻录 百科

SOS-真谛

SOS-真谛

《无头骑士异闻录 DuRaRaRa!!》是由日本小说家成田良悟所写的轻小说作品，日文版由电击文库出版，中文版则由{已过滤}角川出版、港澳地区由香港角川洲立代理销售。小说由ヤスダスズヒト（安田典生）作插画。以池袋为舞台，一个以向往非日常的少年、爱找碴的小混混、跟踪狂的电波系少女、以作情报贩子“为乐”的青年、专接不寻常病患的密医、迷上魔物的高中生以及骑着漆黑色机车的“无头骑士”等展开一连串不正常但爽快的恋爱故事。在《月刊GFantasy》2009年5月号开始漫画化并连载。2009年7月宣布动画化，2010年1月开始播放。

SOS-真谛

中文名： 无头骑士异闻录
外文名： デュラララ!!
其它译名： DuRaRaRa!!
出品时间： 2009
出品公司： Brain's Base
制片地区： 日本
导演： 大森贵弘
集数： 24
上映时间： 2009

SOS-真谛

作品介绍
　　日文名: 《无头骑士异闻录 - デュラララ!!》(无头骑士异闻录 - DURARARA!!) (DRRR!!) 由成田良悟（代表作：「永生之酒」）创作、安田典生（ヤスダスズヒト )(代表作：「夜樱四重奏」）插画的轻小说「无头骑士异闻录 DuRaRaRa!!」，目前共计发行了8卷单行本，是电击文库历史上首次将无头女性作为女主角的作品。近年来很多轻小说在进军漫画界后来个动画化已是常见模式，该作也不例外，将由近期出品过「夏目友人帐」「空罐少女」「红」等作的Brain's?Base改编制作成TV动画，监督是曾执导过「夏目友人帐」「地狱少女」「永生之酒」的大森贵弘，而曾在这几部作品中与大森贵弘有过合作关系的高木登将负责本作的系列构成，人设则是「永生之酒」「到另一个你的身边去」的岸田隆宏。 　　作品的舞台设定在池袋，以向往非日常的少年、爱找碴的小混混、跟踪狂的电波系少女、 以当情报贩子“为乐”的青年、专接不寻常病患的密医、迷上魔物的高中生以及骑着漆黑色机车的“无头骑士”为中心展开的一连串不正常但爽快的恋爱悬疑故事…… 　　在《月刊GFantasy》（史克威尔艾尼克斯）2009年5月号开始漫画化并连载，由茶鸟木明代作画。目前共发行单行本2卷。 　　2009年7月宣布动画化，2010年1月开始播放。 　　【作品名称由来】 　　《无头骑士异闻录》为{已过滤}出版社所给的译名，作品名字实际上为《デュラララ!!(DURARARA!!）》 　　至于作品名称的含义，作者本人对其的解释是： 　　光看书名，应该会觉得有些莫名其妙吧？不过，只要看完整篇故事之后……大概还是看不懂这书名有什么意思吧？命名的缘由是在我写完整篇故事，正在修改的时候，总编辑打了电话来问：“差不多该提出正式的书名给宣传部了吧？”于是我便随口命名： 　　“DU……DURaRaRa？’ 　　而这串文字，竟换来总编辑这段话：“不赖啊，我就喜欢这种搞不清楚意思的书名。就用这个吧……不过，这句该怎么拼成英文啊？” 　　因为我压根没想到竟然会通过，还在错愕之时，总编辑又问道：“……那要和《BACCANO！》还有《BOWWCW！》（注：成田良悟另一著作，{已过滤}目前尚未有正式代理与中文名）一样加上‘！’吗？” 　　因为没想到真的会通过，脑袋还是一片混乱，于定我不加思索地回答：“机会难得，那就加两个惊叹号吧。” 　　之后经过一阵短暂的沉默，电话那头传来拿笔写字的声音，然后又突然传出总编辑爆笑的声音。“哇哈哈哈哈哈！写下来才发现，看起来有够蠢的！机会难得，就用这个吧！” 　　于是《DuRaRaRa!!》这个书名就诞生了——不过直到现在，我还是不太清楚这到底代表什么。 　　（出自《DuRaRaRa!!》小说第一卷后记）

SOS-真谛

作者简介
　　姓名：成田良悟 　　生日：1980年5月20日 　　出生地：东京 　　毕业院校：日本大学文理学部地球系统科学专业的研究室（中山研） 　　简介：80年出生的成田良悟，当年为了成为小说家，用20天写出了《永生之酒》，在参加2002年的电击小说大赛并一举获得金奖，07年作品就被首次动画化，现在推出的在同一个世界背景中，不同的时间轴与地点为背景的四个系列的轻小说（这四部分别名为《永生之酒》、《无头骑士异闻录》、《越佐大桥》、《VAMP！》）就已经有一半被制作成动画，另外还有长篇《世界的中心、针山桑》系列、中短篇《蚊冢与500海盗》、《Who wrote it》、《BOW WOW-Two Dog Night》等。才华横溢的他，发展前途不可限量。

SOS-真谛

故事简介
　　东京·池袋 　　   
故事发生在日本的池袋，憧憬都市的异常事件的少年竜之峰帝人因为青梅竹马的纪田正臣的邀请，决定进入来良学院读书。正臣告诉他，在池袋生活千万不能和特殊的几个人成为敌人，特别是看似不良青年的“池袋最强的男人”——平和岛静雄，和经营情报屋的情报贩子——折原临也这两人。还有，有着奇妙的组织体系、正体不明的街头暴力组织“ダラーズ”。 　　到达池袋的第一天，对正臣的话语感到不安的帝人所目击的，正是驾驶漆黑摩托车的都市传说“无头骑士”…… 　　不止连续在道路发生的事件，池袋街头暴力组织“黄巾贼”的再次密集出现，让池袋的街道渐渐崩坏——

SOS-真谛

人物介绍
　　注: 人物不按照主角与配角的先后顺序来介绍 　　醒目：以下内容含有大量剧透，很可能会影响初次观看本作品的乐趣，请务必慎重观看！ 　　【注意：词条内容修改请根据原著小说，动画，漫画。】 　　◆塞尔提·史特路尔森（セルティ·ストゥルルソン） 　　Celty Sturluson 　　CV:泽城美雪（实际不能说话，配音是为了完善人物虚拟加上的） 　　  塞尔提·史特路尔森
来自爱尔兰的“无头骑士”，女性。本是抱着头、驾着无头马执行 类似死神职责的妖精。头据她自己推测与身体一起共同构成思考系统，并存放了她的很多记忆，模样美丽到不能用语言形容（诚二见到后一见钟情）。全身一直散发着黑色烟雾，起到视听觉的作用,也可以变成任何武器和工具。身上衣物实是黑雾所化，但也可脱掉和变形。有着不死之身，任何伤害都能快速痊愈，但自己感觉头是弱点，一旦头被破坏就会死亡。 　　20多年前遗失了头（被偷了），也因此失去了很多记忆。陷于迷茫的她决定一定要找回头来，于是离开爱尔兰追到了日本池袋。平时是在作运输、保镖之类的工作。因在渡船上遇上了新罗父子，结识后住进了他们家中，就这样与新罗同居至今。与新罗相恋，甚至打算找回头之后都还是要继续和他在一起。 　　DOLLARS的一员，并且是少数知道首领身分的人。圣边琉璃的粉丝。 　　武器：“黑雾”所幻化成的约10公尺长（可无限变大）巨大镰刀（砍到人身上不能杀人，但可将其击晕），无头马所幻化成的黑色机车等。（其实可以黑影变成任何工具，但是因为新罗认为“大镰刀比较容易出名，有气场”，于是就用了……） 　　头颅被新罗父亲偷走，后经矢雾制药，目前在折原临也手中。 　　最害怕电视上看到的外星小灰人和交通机动队死缠烂打的追逐。 　　对料理热爱却总是调味失败T-T。 　　聊天室中的网名：塞顿（セットン） 　　◆龙之峰 帝人（りゅうがみね みかど） 　　Mikado Ryugamine 　　CV:丰永利行 　　  龙之峰 帝人
憧憬非日常的生活，籍来良学园就读高中之机由小学好友纪田介绍进入池袋。 　　还住在乡下时为寻求非常和在网上结识的一群人建立了名为“DOLLARS”的虚拟网络团队，以“无拘无束只要挂名”等噱头吸引人加入。结果因临也干涉成员越来越多，不知不觉建起了一个十分巨大的组织。因有人以组织的名义犯罪并有大量关于DOLLARS的都市谣言，其他创建人担心受牵连而全部退出消失，现在就只剩帝人一个人管理。 　　本人的个性很认真低调老实又可信赖，但是其实很聪明并富有冒险精神，不过，神经比较大条，对别人的内心状况不是很敏感。死党是纪田，是喜欢同班的班长园原杏里。 　　生日：3月21日（白羊座） 　　身份：DOLLARS创始者之一兼唯一管理者。 　　聊天室中的网名：田中太郎 　　◆纪田 正臣（きだ まさおみ） 　　Masaomi Kida 　　CV:宫野真守 　　  纪田 正臣
是帝人的青梅竹马，小说一至三卷就读来良学园，与帝人同年级但不同班。班风纪委员。（“因为如果是风纪委员的话就可以随便破坏风纪了！”纪田语） 　　兴趣是讲冷笑话和OL、女生搭讪。黄巾贼的创建人和前任‘将军’，因为临也使坏使得沙树受伤而内疚退出，因此对临也又恨又怕。但因为杏里受伤而误解DOLLARS与砍人魔从而回到黄巾贼。后来因为知道了帝人的身份而不知如何面对他，在三大派系的冲突落幕后和沙树私奔退学消失了。目前作为临也的跑腿小弟。虽然已经回到池袋，因为沙树的鼓励，曾鼓起勇气去见帝人，但因为当时帝人向TO罗丸的总长说明真实情况之后，得到他的一句“你啊，还是适合日常的生活。”，哭了，当时纪田因为认为这种情况见帝人会伤害他，便没有相逢。 　　身份：黄巾贼前任‘将军’ 　　缺点：怕冷 　　聊天室中的网名：巴裘拉（バキュラ） 　　身高170厘米体重60公斤血型为A型。 　　生日是6月19日（双子座）。　 　　喜欢的科目是英语。讨厌的科目是历史。 　　◆平和岛 静雄（へいわじま しずお） 　　Shizuo Heiwajima 　　CV:小野大辅、大原桃子（幼年） 　　  平和岛 静雄
身高： 188cm（小说党公认） 185cm（TV动画官方资料卡，非作者设定） 　　在池袋以催款、收税为生的青年，身材虽瘦却有强悍的怪力。DOLLARS的一员，据他说是赛门邀他入的DOLLARS，后来退出。 　　被称为“池袋最强的男人”，被人所畏惧，似乎是因大脑缺乏对肌肉力量发挥度的控制而有着恐怖的怪力（因此新罗多次提出想要解剖他），能把贩卖机路牌等公共设施拿起来丢，但会对肌肉有相对的负荷，也曾因此多次住院，不过随着力量的使用身体的强度和对痛觉的忍耐也变得十分强悍，现在基本能自如使用力量。其实是个讨厌暴力讨厌啰嗦，因小时喜欢的姐姐而喜欢牛奶的单纯男子。 　　从小缺乏情绪控制力，极其易怒，一发怒就失去理智大肆破坏。虽然努力控制过但都以失败告终，也因此屡换工作，直至TOM找他干起收债的行当。 　　与折原临也是犬猿之仲的仇敌，自在高一被新罗介绍认识后第一眼见到他就莫名的想扁他，见他一次就暴走一次，但总被狡猾的临也躲过。早在学生时代就打个不停。称临也为死跳蚤。　 　　有一个弟弟叫做平和岛幽（演艺圈中艺名为羽岛幽平），是偶像明星。两兄弟性格迥异但感情极好，一直身穿的酒保服就是弟弟在他在酒吧工作时送的，本决定就此好好工作但却由于临也加害失业，觉得愧对弟弟很久（但弟弟并没有责怪他的意思）。 　　和塞尔提是好友。十分信任与尊敬上司汤姆。因为赛门总是可以保护自己，所以成了好朋友。 　　对于“罪歌”的追求感到困扰但欣慰。 【在小说第七卷最后：成田良悟提及自己将静雄设定为喜欢年上的姐姐。这在动画第七集中也有所体现。（有疑惑者请看小说第七卷作者的话）】 　　昵称：小静／シズちゃん（折原临也称） 　　生日：1月28日（水瓶座。注：是神谷浩史的生日） 　　◆折原 临也（おりはら いざや） 　　Izaya Orihara 　　CV:神谷浩史 　　  折原 临也
由于和静雄关系不好而迁移到新宿的情报贩子，来历身份不明。长相清秀，与平和岛静雄是犬猿之仲的仇敌。早在学生时代两人就结下仇怨。性格腹黑狡诈，甚至有些变态扭曲，自称喜欢“人类”（似乎是对人性的复杂纠结着迷，常因此高兴的又唱又跳），疑似重度中二。以一把小刀为武器，身手不凡。　 　　又因其CV有“临也娘娘（神谷娘娘）”之称。 　　有两个妹妹，分别是折原舞流和折原九琉璃。有一整群的狂热少女信徒，会听从临也的任何命令。 　　现在持有塞尔提的“头”。 　　聊天室的管理者，有“入室者一览”和“对话记录删除”的权限。 　　DOLLARS的一员 并且是少数知道首领身份的人。 　　在TV和小说第一卷里自称23岁，但在人物介绍年龄一栏里填写为“永远的21岁”。 　　喜欢摆着三种不同类型的棋子（国际象棋，日本将棋和黑白棋）来下，看似操控全局的人。 　　聊天室中的网名：甘乐 （かんら）。 第8卷同时开始使用“库洛姆”为名登陆，算是马甲 　　身高：175cm 　　血型疑似AB型 　　生日：5月4日（金牛座。注：是小野大辅的生日） 　　◆园原 杏里（そのはら あんり） 　　Anri Sonohara 　　  园原 杏里
CV:花泽香菜 　　帝人的同班同学兼班长。外貌可爱，成绩优秀，身材很好。个性害羞内向。 　　成熟又低调的女高中生。五年前父母被罪歌所杀。独自一人在池袋生活。初中时代是张间美香的跟班陪衬，后入高中成为帝人和正臣的好友。 　　身份：父母死后成为妖刀“罪歌”的宿体，“砍人魔”的首领，被罪歌之子喻为“母亲”，后来统领所有的罪歌之子。 　　聊天室中的网名：罪歌 　　身高：152cm 　　体重：？ 　　血型：O型 　　生日：10.31 （天蝎座） 　　爱好：绘画鉴赏 　　喜欢的科目：体育 　　讨厌的科目：音乐（并非不擅长） 　　喜欢的食物：螃蟹 　　讨厌的食物：生肉 　　喜欢说的话：友达は第二の自己である 　　◆岸谷 新罗（きしたに しんら） 　　Shinra Kishitani 　　  岸谷 新罗
CV:福山润、伊瀬茉莉也（少年）悠木碧（幼年） 　　池袋的地下密医，对医学有接近变态的痴迷，面对新奇生命都渴望解剖（多次要求解剖静雄）……不过医术还不错，经常使用四个字的成语。和临也、静雄和门田高中时是同年级同学，世称“来神组”。 　　20年前在游船上遇见塞尔提，现与塞尔提同居并给她介绍工作。与塞尔提相恋，深爱着没有头的她，总能猜到对方的心事，觉得没有头的塞尔提更可爱。有些天然呆（？），居家好男人。圣边琉璃的粉丝。DOLLARS的一员，但是貌似没有参加过任何活动。有些变态。 　　年龄：24 　　父亲：岸谷森严 　　◆门田 京平（かどた きょうへい） 　　Kyouhei Kadota 　　CV:中村悠一 　　  门田 京平
DOLLARS的核心成员（第八卷中被龙之峰认为是砥柱）。池袋的手工艺者。虽然态度很粗鲁（？），其实内心是个温柔的人。被称为“池袋唯一的良心”。本作中最纯的爷们儿。 　　过去曾隶属于“蓝色平方”，但因看不惯管理阶层的腐败而叛变帮助正臣，后经临也介绍入DOLLARS。 　　给了“蓝色平方”致命打击。 可以说是本作品中独一无二的成熟大人。 现和游马崎、狩沢、渡草同是DOLLARS的一员。 　　与临也、静雄、新罗同为来良高中一届的学生。第六卷小说中称自己25岁。 　　在番外中提到喜欢女性的类型是佩内洛普·克鲁兹，因此推断喜欢奔放大方的女性。 　　昵称：小田田（本人很讨厌）／ドタちん（折原临也称） 　　◆游马崎 沃克（ゆまさき うぉーかー） 　　  游马崎 沃克
Walker Yumasaki 　　CV:梶裕贵 　　DOLLARS的一员。门田的朋友，混血儿，是个意志坚定的宅人，热爱二次元美少女，职业是冰雕师。 　　喜欢用小说的情节来作为拷问内容。曾经是蓝色平方的人。现是DOLLARS的一员。经常和门田、狩沢和渡草一起行动（门田为领袖）。 　　渴望活在二次元，对三次元的东西不感兴趣，小说插画中的名言是“我在死后想上那个名为二次元的天堂”。 　　◆狩沢 绘理华（かりさわ えりか 　　Erika Karisawa 　　CV:高垣彩阳 　　DOLLARS的一员。门田的朋友，游马崎的死党，也是个意志坚定的宅人。是池袋“怪人”的代名词。腐女一名，曾因著名的“小静果然是喜欢着临临的吧”而获得不少24时间战争党的支持。和游马崎 沃克一同活在二次元，平日靠在网络上卖自制的工艺品赚钱。 　　热爱电击文库，将所有自己看不顺眼的东西都视为“非现实”，会轻易做出一般人无法做出的事。曾和门田他们一样隶属蓝色平方。现是DOLLARS的一员。 　　◆渡草 三郎（とぐさ さぶろう） 　　Saburou Togusa 　　CV:寺岛拓笃 　　门田等人的同伴，总是与他们一起参与行动。一般负责开车，也十分爱惜着自己的车，有人敢动他的车就会暴走。是圣边琉璃的狂热粉丝， 在第八卷中提到是她FANS论坛的元老人物之一。 　　◆矢雾 诚二（やぎり せいじ） 　　  矢雾 诚二
Seiji Yagiri 　　CV:堀江一真 　　位于池袋的矢雾制药公司的社长的侄子，波江心爱的弟弟。与帝人等是同年级生，但是为了追随赛尔提的头开学初一直不上课，到后来才来上学。对赛尔提美丽的的头一见钟情，并且疯狂追随。 　　现为张间美香的男友。 　　第九话使用圆珠笔刺伤静雄，群众纷纷表示，诚二就是圆珠笔教的教祖。 　　是《DRRR！！》中最早的以圆珠笔为武器的人 　　◆矢雾 波江（やぎり なみえ） 　　  矢雾 波江
Namie Yagiri 　　CV:小林沙苗 　　矢雾制药的董事，也是诚二的姐姐。美女。因双亲遇害要保护诚二，对诚二爱到了扭曲的地步。 　　她讨厌的人有塞尔堤：“万恶的根源”；张间：由“死缠烂打的寄生虫”变为“情敌”；帝人：“妨碍自己计划的人”。 　　矢雾制药被吞并之后带着赛尔提的头找向临也，后在临也的事务所工作。以“奈仓”为代号行动过。 　　年龄：25 　　◆赛门·布里兹涅夫（サイモン ブレジネフ ） 　　Simon Brezhnev/Симон Брэзхнэв 　　CV:黑田崇矢 　　DOLLARS的一员。池袋 “露西亚寿司”店的店员，专门做拉客工作。貌似可怕，其实很温和友善。俄罗斯籍的黑人,疑似佣兵。小说中提到说，他不知是有意还是无意的说着很是别扭的日本语。 　　身高足有两尺，有着同平和岛 静雄相当的力气，是个和平主义者。在动画24集中，将临也打飞。 　　◆张间 美香（はりま みか） 　　Mika Harima 　　CV:伊濑茉莉也 　　盲目的爱着诚二，为了更接近诚二闯入他的住所，看到了赛尔提的头颅，而被诚二打昏后被姐姐波江带走，并被受邀而来的新罗整容成赛尔提,并被告知要装作失忆，这样就能与诚二永远呆在一起。其实是波江想利用其“盲目的爱”以及“赛尔提的相貌”将弟弟诚二束缚在自己身边，但却被其逃走。最终所有计划与阴谋被帝人破坏，之后与诚二每天幸福的生活在一起。与帝人、杏里是同班同学。其实拥有极强的情报搜集能力【见小说第七卷】是塞尔提的料理师傅。 　　◆三岛 沙树（みかじま さき） 　　  三岛 沙树
Saki Mikajima 　　CV:福圆美里 　　纪田的前女友，折原临也的狂热信徒。在“黄巾贼”跟“蓝色平方”的决战中脚被设计打断，在医院中躺了两年。其实早就已经痊愈，狂热的崇拜着折原临也，是折原临也为了束缚住纪田的棋子，但最后背叛临也跟纪田私奔。现与正臣同居中。 　　聊天室网名：萨奇（小说第8卷开始增加） 　　◆田中 汤姆（たなか とむ） 　　Tom Tanaka 　　CV:小西克幸 　　静雄的上司，本作少数可以跟静雄和平相处的人之一，在静雄中学的时候帮助过静雄摆脱受“暴力”困扰的生活。目前一直和静雄一起行动，四处讨债。 　　◆平和岛 幽（へいわじま かすか） 　　Kasuka Heiwajima 　　CV:岸尾大辅、冲 佳苗(幼年) 　　静雄的弟弟。以“羽岛幽平（はねじま ゆうへい）”为艺名的当红演员及偶像。隶属“Jack Lantern Japan “这个经纪公司。 总是面无表情沉默寡言，没有“感情表现”的男人。形成这样的性格被自己解释做“以太过情绪化的大哥作为反面教材，于是形成了这样的性格”。成为演员也是希望能在演戏的过程中了解如何表达自己的感情。在“塞尔提悬赏事件”之后和圣边琉璃同居，对媒体宣称交往中。 　　与哥哥性格迥异但感情很好，被新罗称做“弟弟的性格刚好是哥哥缺少的那一半”。在外人看来毫无感情变化的面部，可以被哥哥发现。也很理解哥哥的苦衷。 　　养着一只叫做唯我独尊丸的可爱苏格兰折耳猫。 　　◆圣边 琉璃（ひじりべ るり） 　　Ruri Hijiribe 　　CV:藤田咲 　　“淀切Shining”公司的当红女艺人，在小说第四卷中是羽岛幽平的搭档。塞尔提和新罗都是她的粉丝。 　　无头骑士和人类的混血儿，祖母是无头骑士，因此有着异于常人的身体。曾经被淀切阵内利用，使身体里的怪物觉醒。有略逊于赛尔提的伤口恢复能力。 　　实际上是杀人鬼“好莱坞”。在战斗时不慎惹上静雄，被打飞后，被开车经过的幽救到新罗家救治。在遇见塞尔提和平和岛兄弟后开始珍惜并接受怪物的体质，试着回到人类的生活。 　　喜欢着幽并和幽传有绯闻（第8卷公司公开了他们的交往），后来加入了幽所在的公司“Jack Lantern Japan” 。幽的小猫唯我独尊丸为圣边琉璃的寄托。 　　◆岸谷 森严（きしたに しんげん） 　　Shingen Kishitani 　　CV:大冢明夫 　　岸谷新罗的父亲，平时总是带着白色防毒面具（声称东京的空气太污浊），穿着研究员袍。热衷于研究各种奇怪的东西，甚至在新罗4岁的时候就怂恿他解剖，以至于最后把儿子培养成和他一样的解剖怪胎。是想收购矢雾制药的公司的人。 　　实际上他就是将赛尔提的头偷走的元凶，也是将罪歌卖给园原家，间接导致园原家悲剧的凶手。但比起临也和淀切并不算坏蛋。 　　塞尔堤目前"追杀"的对象。 　　对赛尔提的存在感兴趣，要求想要拿来做实验。 　　是个得知她和新罗的恋情后赛尔提叫自己“公公大人”的可爱老头。　 　　◆黒沼 青叶（くろぬま あおば） 　　Aoba Kuronuma 　　高一新生，折原九琉璃的同班同学。在小说第四卷时入学。 　　实际身分是“蓝色平方”的创办人，也是实际首领泉井的弟弟。原名为泉井青叶。父母离婚后跟随了母姓。对无能的哥哥感到厌恶并利用哥哥。对同样是独色帮首领的帝人感同身受，并利用他。喜欢折原九琉璃和折原舞流，但对折原临也充满敌意（因为两人是同样危险的人物）。 　　DOLLARS的一员，DOLLARS中的网名为若叶马克，是少数知道首领身分的人。 　　◆折原 九琉璃（おりはら くるり） 　　Kururi Orihara 　　CV:金元寿子 　　高一新生，临也的妹妹，舞流的双胞胎姐姐。在小说第四卷时入学。 　　和妹妹的目标一样是【全人类】 　　身材很好，是本作数一数二的巨乳。平常总是穿着运动服，看似弱气少女但对确实对他有敌意的人就不会放过。被舞流称作“九琉姊”。曾经跟黑沼青叶接吻，两人现在关系不明。是羽岛幽平的粉丝。说话极度简练。 　　从小学时代开始和妹妹的穿着及性格都由抽签决定，据临也说妹妹们会形成这种性格是受了自己的影响【娘娘你好有自觉啊……】 　　跟矢雾波江偷偷拿到了聊天室的登入权限，聊天室中的名字是“狂”。　 　　◆折原 舞流（おりはら まいる） 　　Mairu Orihara 　　CV:喜多村英梨 　　高一新生，临也的妹妹，九琉璃的双胞胎妹妹。在小说第四卷时入学。 　　同姐姐一样，目标是【全人类】 　　带着眼镜，跟姊姊截然不同的，是个贫乳。 活力少女，使用图钉和钉鞋做武器，可以一个人打倒整群混混。对自己的敌人会让其在身心都受到极大伤害平常穿着黑色水手服，自称双性恋者。曾经跟黑沼青叶接吻，两人现在关系不明。是羽岛幽平的狂热粉丝，跟静雄关系很好。说话和九琉璃相反，话多。 　　聊天室中的名字是“参”。在聊天室中则语言简练。 　　◆神近 莉绪（かみちか りお） 　　Rio Kamichika 　　CV:户松遥 　　帝人和杏里的同班同学。小说第六卷作为六条千景女友之一“小音”的朋友登场。 　　动画里曾经被折原临也拿来测试“自杀者的心理”。 　　◆粟楠 干弥（あわくす みきや） 　　Mikiya Awakusu 　　粟楠会专务，未来的粟楠会老大。被手下们称作“少主”。小说第五卷登场。 　　◆粟楠 茜（あわくす あかね） 　　Akane Awakusu 　　粟楠会的大小姐，干弥的女儿。十岁的小女孩。 　　一直以为父亲的职业是画廊老板，在一次偶然中得知自己与同学看似和谐平等的关系是建立在自己是黑帮组织的孙女的身份之上，内心的一部分崩溃。后在折原临也和矢雾波江的帮助下离家出走。并被临也诱骗使用强力电击枪攻击静雄。后来被静雄保护，从此之后总是缠着静雄不放。 跟折原双子的关系很好。小说第五卷登场。 　　◆泉井 兰（いずみ　らん） 　　Ran Izumi 　　“蓝色平方”的老大，是个无能但卑鄙的男人。 在两年前的事件时入狱，目前已经出狱，体表大面积被游马崎的一把火烧伤，是青叶的大哥。 在第八卷中登场。 　　◆贽川 春奈（にえかわ　はるな） 　　Haruna Niekawa 　　CV:中原麻衣 　　贽川周二的女儿。一年前从来良学园退学，从此之后一直关在家里。 　　实际身份是“罪歌”之子。五年后砍人魔事件跟“撕裂者之夜”的实际引发者，为了宣泄对被那须岛拒绝的愤怒，而不停的进行罪歌的扩张。 最后被杏里平息事件。 　　◆贽川 周二（にえかわ　しゅうじ） 　　Shuuji Niekawa 　　CV:小山力也 　　三流杂志记者，春奈的父亲。 　　被春奈刺伤后成为“罪歌”之子。使用的武器是菜刀。 　　◆丹尼斯（デニス） 　　Dennis/Дэннис 　　俄罗斯白人，赛门的伙伴。“露西亚”寿司店的店长。前苏联特殊部队成员，白刃战的专家。 　　◆葛原金之助 　　Kinnosuku Kuruhara 　　为了与塞尔提对抗而特地请来的交警探员，是个经常因为把人逼得太紧而被警告的问题警官。动漫第十三话中带了十辆左右的交警摩托和警车，把塞尔提逼到角落，自称是“强大的存在”，对塞尔提宣言“怪物，别小看交通警察”，被塞尔提称为“好可怕，最近的警察真是怪物啊，是我自大了，我以后会老老实实的，对不起对不起对不起……”敢于在赛尔提伸出的影子上开车。 　　◆瓦罗娜（ヴァローナ） 　　Valrhona/Валрхона 　　“Valrhona”俄语中的意思是乌鸦。天才型的俄罗斯杀手。二十岁，身材姣好的金发美女。本名卡拉丝，是龙的女儿。 从小在商社长大，在十岁时杀了第一个人，从此之后不停跟更强的对手火拼，在成为有名望的杀手后以“瓦罗娜”的代号加入武器商社。 为了追求更强的对手，从商社偷渡了一整车武器跟史隆一起来到了池袋，在池袋开了万事屋。受到淀切阵内的委托绑架粟楠 茜和折原临也的委托伤害杏里，但失败。 在事件结束后成为静雄和汤姆的同事，曾经对茜做出“静雄独占宣言”，被误会对小静抱有好感。实际一直在寻找静雄的弱点。在小说第五卷登场。 　　◆伊格尔（エゴール） 　　Egor/Его?р 　　俄罗斯排名第七名的杀手，前苏联特殊部队成员。 为了追杀从武器商社叛逃的史隆和瓦罗娜而来到池袋。在池袋以“哲学杀人机器”为代号进行杀手的工作，受到淀切阵内的委托而暗杀圣边琉璃。 在武器商社时是社长克里宁的爱将，被称作“克里宁上校的怀刀”。 被杏里被砍伤，成为了“罪歌”之子。因为折原双子的救命之恩，成为两人的护卫。小说第四卷登场。 　　◆龙（ドラゴン） 　　Dragon/Драгон 　　赛门跟丹尼斯过去的上司，武器商社的参谋，带着眼镜。前苏联特殊部队成员。是瓦罗那的父亲。小说第五卷登场。 　　◆史隆（スローン） 　　Sloan/Слоан 　　“Sloan ”俄语中的意思是大象。四十多岁的壮男，前苏联特殊部队成员。本名罗，是龙的手下。在万事屋中担任配给、后勤的职务。小说第五卷登场。 　　◆九十九屋真一（つくもや　しんいち） 　　Shin'ichi Tsukumoya 　　小说第四卷登场的情报专家。曾在小说中戏称折原临也为“折原饮茶”。针对折原临也说的“给我记住，别让我有一天找到你真正的住址。”DOLLARS成员，曾经向多人提供情报。相比折原临也和淀切阵内来讲是个好人。 　　◆淀切阵内 　　原为圣边琉璃所属公司的上司。知道圣边琉璃是不同寻常的人类，对圣边琉璃有着将近扭曲的爱意，想杀死她。也是DOLLARS一员，是个极为危险的人物。小说第六卷末刺伤了折原临也腹部。 　　◆赤林 　　粟楠会干部，有名的武斗派，曾轻松制服瓦罗娜。喜欢上任罪歌（杏里的母亲）曾被罪歌伤及右目但眼珠取下故没有被罪歌影响。对杏里十分照顾并且给予物质支持。第5卷登场。与青崎并称为“栗楠的赤青双鬼”。 　　聊天室网名：饿鬼（第8卷） 　　◆青崎 　　栗楠会干部，有名的武斗派，对栗楠干弥接任栗楠会心存不满，对赤林亦有所偏见，但是对栗楠道元（栗楠会前任会长，栗楠干弥的父亲，小茜的祖父）忠心耿耿。与赤林并称为“栗楠的赤青双鬼”。 　　◆写乐影次郎 　　在池袋教授各种格斗技的综合会馆工作，舞流和小茜的武术老师 　　会馆馆主写乐影太的次子，年纪大约三十岁，哥哥叫写乐影一郎，妹妹是写乐美影（据影次郎讲，是个极其凶暴的妹妹） 　　聊天室网名：暹罗（他是由舞流介绍进来的） 　　◆狩沢熏 　　狩沢绘理华的弟弟，有女装癖（受狩沢影响），貌似力气很大（？） 　　番外人物。 　　◆筒川梓 　　利用DOLLARS与自己的父亲合作来进行桃色欺诈，以前是【淀切Shining Cooperation】公司的童星，后被公司解雇了。在欺诈渡草等人失败后被追杀，被门田所救。貌似对门田动了心（？）有称自己为【奴家】的口癖。 　　番外人物。

SOS-真谛

小说列表　　

出版顺序	日版标题	中文版翻译	出版日期（日）	出版日期（中）
第1册	デュラララ!!×1	无头骑士异闻录 DuRaRaRa!!×1	2004年4月10日	已发售
第2册	デュラララ!!×2	无头骑士异闻录 DuRaRaRa!!×2	2005年3月10日	已发售
第3册	デュラララ!!×3	无头骑士异闻录 DuRaRaRa!!×3	2006年3月10日	已发售
第4册	デュラララ!!×4	无头骑士异闻录 DuRaRaRa!!×4	2008年3月10日	已发售
第5册	デュラララ!!×5	无头骑士异闻录 DuRaRaRa!!×5	2009年3月10日	已发售
第6册	デュラララ!!×6	无头骑士异闻录 DuRaRaRa!!×6	2009年7月10日	已发售
第7册	デュラララ!!×7	无头骑士异闻录 DuRaRaRa!!×7	2010年1月10日	已发售
第8册	デュラララ!!×8	无头骑士异闻录 DuRaRaRa!!×8	2010年7月10日	已发售

SOS-真谛

STAFF　　原作：成田良悟「无头骑士异闻录 DuRaRaRa!!」（电击文库/ASCII?MediaWorks刊）
　　原作插画：安田典生
　　监督：大森贵弘
　　系列构成：高木登
　　脚本 ： 太田爱、根元岁三、村井さだゆき、吉永亚矢
　　人物设定：岸田隆宏
　　美术：伊藤圣
　　总作画监督 ： 髙田晃
　　监督补 ： 川面真也
　　音乐：吉森信
　　动画制作：Brain's?Base
　　制作：池袋ダラーズ

SOS-真谛

CAST
　　塞尔提·史特路尔森：泽城美雪 　　竜之峰帝人：丰永利行 　　纪田 正臣：宫野 真守 　　园原 杏里：花泽 香菜 　　折原 临也：神谷 浩史 　　平和岛 静雄：小野 大辅、大原桃子（幼年） 　　岸谷新罗：福山 润、伊瀬茉莉也(少年) 悠木碧（幼年） 　　门田京平：中村悠一 　　游马崎沃克：梶裕贵 　　狩泽绘理华：高垣彩阳 　　渡草三郎：寺岛拓笃 　　矢雾波江：小林沙苗 　　矢雾诚二：堀江一真 　　张间美香：伊瀬茉莉也 　　赛门：黑田崇矢 　　田中汤姆：小西克幸 　　神近莉绪：户松遥 　　三岛沙树：福圆美里 　　岸谷森严：大冢明夫 　　圣边琉璃：藤田咲 　　平和岛 幽： 岸尾大辅、冲 佳苗(幼年) 　　葛原 金之助：藤原启治 　　贽川春奈：中原麻衣 　　贽川周二：小山力也 　　法螺田：高木 渉 　　四木：大冢芳忠 　　滝口 亮：冈本信彦 　　浅沼：伊藤健太郎 　　森田：松风雅也 　　カズターノ ：大川 透 　　ヒロシ：安元洋贵

SOS-真谛

TV目录　　第一话：开口一番　
　　第二话：一虚一実
　　第三话：跳梁跋扈
　　第四话：形影相吊
　　第五话：羊头狗肉
　　第六话：东奔西走
　　第七话：国士无双
　　第八话：南柯之梦
　　第九话：依依恋恋
　　第十话：空前绝后
　　第十一话：疾风怒涛
　　第十二话：有无相生
　　第十三话：急转直下
　　第十四话：物情骚然
　　第十五话：愚者一得
　　第十六话：相思相爱
　　第十七话：有为转変
　　第十八话：死生有命
　　第十九话：苍天已死
　　第二十话：黄天当立
　　第二十一话：五里雾中
　　第二十二话：解散宣言
　　第二十三话：千错万综
　　第二十四话：则天去私
　　番外 第十二点五话：天网恢恢

SOS-真谛

TV各话制作人员及旁白　　

话数	日文标题	中文标题	剧本	分镜	演出	作画监督	旁白
1	开口一番	言之必称	高木登	大森贵弘	川面真也	高田晃	丰永利行 (龙之峰帝人)
2	一虚一実	变化莫测	高木登	寺东克己	马场诚	青野厚司	泽城みゆき (塞尔堤?史特路尔森)
3	跳梁跋扈	猖狂跋扈	根元岁三	梅本唯	梅本唯	久木晃嗣	黑田崇矢 (赛门?布里兹涅夫)
4	形影相吊	形影相吊	高木登	大畑清隆	近藤一英	中野圭哉	福山润 (岸谷新罗)
5	羊头狗肉	羊头狗肉	村井さだゆき	川面真也	川面真也	奥野治男	宫野真守 (纪田正臣)
6	东奔西走	东奔西走	太田爱	松尾衡	古谷田顺久	田中织枝	中村悠一 (门田京平)
7	国士无双	国士无双	根元岁三	大畑清隆	八濑祐树	仓狩真吾	小野大辅 (平和岛静雄)
8	南柯之梦	南柯一梦	吉永亚矢	今挂勇	市村彻夫	中村深雪	泽城みゆき (塞尔堤?史特路尔森)
9	依依恋恋	依依恋恋	吉永亚矢	寺东克己	山本天志	ふくだのりゆき	小林沙苗 (矢雾波江)
10	空前绝后	空前绝后	太田爱	梅本唯	梅本唯	久木晃嗣	丰永利行 (龙之峰帝人)
11	疾风怒涛	疾风怒涛	根元岁三	大畑清隆	古谷田顺久	奥野治男	丰永利行 (龙之峰帝人)
12	有无相生	有无相生	高木登	川面真也	川面真也	青野厚司	泽城みゆき (塞尔堤?史特路尔森)
13	急転直下	急转直下	根元岁三	寺东克己	八瀬祐树	薮野浩二／番由纪子	花泽香菜 (园原杏里)
14	物情骚然	物情骚然（人心惶惶）	太田爱	大畑清隆	山﨑みつえ	中野圭哉／田村一彦	泽城みゆき (塞尔堤?史特路尔森)
15	愚者一得	愚者一得	村井さだゆき	梅本唯	梅本唯	久木晃嗣	小山力也 (贽川周二)
16	相思相爱	相思相爱	吉永亜矢	寺东克己/上坪亮树	古谷田顺久	田中织枝	泽城みゆき (塞尔堤?史特路尔森)＆福山润 (岸谷新罗)
17	有为転変	世事无常	根元岁三	明村英敏	川面真也	清野厚司	神谷浩史 (折原临也)
18	死生有命	死生有命	高木登	今挂勇	松田清	小仓典子／伊藤秀树	宫野真守 (纪田正臣)
19	苍天已死	苍天已死	吉永亚矢	寺东克己	八濑祐树	奥野治男/薮野浩二	藤原启治（葛原金之助）
20	黄天当立	黄天当立	村井さだゆき	大畑清隆	篠幸浩	饭天宏仪	高垣彩阳（狩泽绘理华）＆梶裕贵（游马崎沃克）
21	五里雾中	五里雾中	根元岁三	梅本唯	梅本唯	久木晃嗣／伊藤秀树	花泽香菜 (园原杏里)
22	解散宣言	解散宣言	吉永亚矢	川面真也	川面真也	岸友洋／田中织枝	宫野真守 (纪田正臣)
23	千错万综	错综复杂	高木登	寺东克己	八濑祐树	清野厚司	丰永利行 (龙之峰帝人)
24	则天去私	则天去私	高木登	寺东克己	古谷田顺久	奥野治男	丰永利行 (龙之峰帝人)

SOS-真谛

用语解释
　　  Dollars
Dollars
　　由一群人创办的网络社群。在创办人陆续因害怕有关Dollars负面流言离开后，由唯一留下的创办人——龙之峰帝人进行管理。 Dollars没有规则，没有拘束。成员基本上不认识彼此。帝人也只在必要时才会对Dollars下令。
黄巾贼
　　池袋的其中一个独色帮，黄巾贼是活动于池袋一带的独色帮，成员身上皆携带黄色样巾帜，创立者和{已过滤}是纪田正臣，在黄巾贼中被称作将军。
“罪歌”
　　一把妖刀，最先由岸古新罗的父亲岸古森严所持有，后来卖给了经营“园原堂”的古董商（园原杏里的父母）。园原杏里在五年前被父亲企图掐死时，母亲用妖刀砍下了父亲的头并割脉自杀。这时园原杏里意识到母亲就是那个砍人魔。园原杏里捡起“罪歌”后被其所侵蚀进入左臂中。 　　这把自称「罪歌」的妖刀，希望能拥有与人类之间爱的证明，也就是「小孩」。于是利用同化的方式，将「罪歌」的意识植入被砍伤者的心中，可说是一种诅咒行为。 　　在杏里成为宿主之前，曾经有一名被砍伤的少女。深植在少女内心的罪歌的「小孩」，跟母亲一样对人类渴求扭曲的爱——而其狂飙的结果，就是发生那一整起事件。在赛尔提的劝说下，事件以杏里支配所有的「小孩」作为收尾。 　　砍人事件至此告一个段落，被罪歌夺取的意识也全部归还原本的宿主。只唯独要求他们对砍人魔一事做出统一的证词。也就是，无论哪一位被砍伤者都「不记得犯人的长相」。
蓝色平方（BLUE SQUARE）
　　池袋的其中一个独色帮，创立者是黑沼青叶。前{已过滤}是泉井兰，黑沼青叶的哥哥。
粟楠会
　　类似黑道的侠义会，与密医身分新罗和情报贩子临也互相利用的关系
To罗丸
　　琦玉的暴走族联合，创立者和{已过滤}是六条千景。
矢雾制药
　　曾是关东排名前几大的制药公司。最近业绩有下滑的趋势。在“头”的骚动结束之后，被尼布罗收购。
尼布罗
　　美国一家拥有百年历史的联合企业。其事业领域跨及运输、出版、生化科技等等，规模庞大。 企图并购矢雾制药，目的是为了矢雾制药所拥有的“头”。 在“头”的骚动结束后，把矢雾制药并购了。 在成田系列作中的“Vamp!”和“BACCANO! 大骚动!”也有登场过。

SOS-真谛

主题歌
　　OP：「裏切りの夕焼け」 　　作词·作曲：佐藤泰司 　　编曲·演唱：THEATRE BROOK 　　发售时间：2月24日 　　　歌词： 　　背叛的晚霞 　　《无头骑士异闻录》OP1 　　词/曲：佐藤泰司 　　演唱：THEATRE BROOK 　　歌词编辑：漠伦 　　背叛的晚霞 仿佛要割裂浑身的汗水 　　机车发出歌声一般的轰鸣 　　Blow up louder 沉默寡言的妖精就在那里 　　Blow up louder 补偿就是破碎的爱之碎片 　　啊啊 太阳升起在楼宇之间 　　现在 只要相信就能改变 　　一切并非毫无意义 　　路上已没有行人的踪影 释放日复一日的时光 　　骑着机车奔向黎明 　　Fairyride 妖精踩下了油门 　　Fairyride 凭风吹去无法拭去的泪水 　　啊啊 太阳升起冲破黑暗 　　现在 只要感觉就能看到明天 　　一切并非毫无意义 　　啊啊 太阳升起在那地平线 　　现在 只要相信光芒就能改变 　　一切并非毫无意义 　　啊啊 有些事情摆在我们眼前 　　有些东西任谁也无法夺去 　　有些事情或许看似毫无意义 　　然而其中必定暗含着他的目的 　　一切并非毫无意义 　　啊啊 太阳升起冲破黑暗 　　现在 只要感觉就能看到明天 　　一切并非毫无意义 　　啊啊 太阳升起在那地平线 　　现在 只要相信光芒就能改变 　　一切并非毫无意义 　　[the end] 　　日文歌词: 　　裏切りの夕焼け 　　やっかいに络みつく汗を 　　切り裂くようにして 　　マシンは叫ぶ　歌うように 　　blow up louder 　　无口な妖精はそこにいる 　　blow up louder 　　偿いは砕けた爱のかけら 　　ああ朝日は升る 　　ビルの谷间 　　今　信じれば変わるのさ 　　无意味じゃない　あの梦を 　　旅人はもういない 　　デジャヴのような毎日を 　　解き放つように 　　マシンが駆け抜ける夜明け 　　fairyride 　　アクセル　妖精は踏みこんだ 　　fairyride 　　拭えない涙を流せないまま 　　ああ朝日は升る 　　闇を抜けて 　　今　感じれば见えるのさ 　　无意味じゃない　あの明日 　　ああ朝日は升る 　　水平线を 　　今　信じれば変わるのさ 　　无意味じゃない　あの光 　　ああオレたちには见えてるモノがある 　　きっと谁にも夺われないモノがあるはずさ 　　意味がないと思えるコトがある 　　きっとでも意図はそこに必ずある 　　无意味じゃない　あの意図が 　　おお朝日は升る 　　闇を抜けて 　　今　感じれば见えるのさ 　　无意味じゃない　あの明日 　　ああ朝日は升る 　　水平线 　　今　信じれば変わるのさ 　　无意味じゃない　あの光 　　漠伦 歌词制作 　　ED：「Trust Me」 　　演唱：松下优也作词：荘野ジュリ、作曲·编曲： Jin Nakamura 　　发售时间：2月17日 　　*Trust me片尾是一长串人物连成的动画，最近兴起被爱好者改成各种人物版本的热潮。 　　　歌词： 　　Baby wanna be with you.I really really wanna be with you.Cause you're my love, you're my shine, you're my dear so… (Gonna shine on you, yeah...)I want you trust me, trust me, trust me... (Yeah) 　　I’m here 就在你身边 Call me 我就在这里 　　Trust me 不需要再害怕 　　My dear 看不见的丝线 Trust me 将我们联系在一起 　　你的心声清楚的传到我的耳边 　　就连微不足道的不安 我也会帮你去除 　　无数次想要告诉你 你不是孤单一人 　　永恒不变的爱 就在这里等着你 　　你可以放心哭泣 你可以大胆依赖 　　我已经决定要接受你的一切 　　I’m here 无论在哪里 Call me 都能合为一体 　　Trust me 我不会放弃 　　My dear 肩上的重负 Trust me 你可以试着放下 　　没错 我就是为了你而存在 　　Baby wanna be with you. 　　I want you trust me trust me trust me…(yeah) 　　你究竟隐藏着怎样的悲伤 　　你究竟心怀着怎样的思念 　　你用痛苦作为代价换来坚强 　　总有一天会化作温柔 　　即使被夺走 即使被破坏 　　最重要的还是做你自己 　　I’m here 哪怕这个世界 Call me 即将毁灭 　　Trust me 我也不会放开牵着你的手 　　My dear 让我们启程 Trust me 走向没有谎言的未来 　　没错 我就是为了你而存在 　　I’m here 就在你身边 Call me 我就在这里 　　Trust me 不需要再害怕 　　My dear 看不见的丝线 Trust me 将我们联系在一起 　　无论何时我对会在你身边 Forever 　　到最后关头我也不会离开 Never ever 　　只要有你 Whatever you do 　　呐 告诉我吧 Whatever you say(oh!!) 　　我会替你挡下所有的痛苦 　　如果这样还不行就请Call me Call me 　　You're my love, you're my shine, you're my dear. 　　哪怕要与世界为敌Trust me 　　你可以放心哭泣 你可以大胆依赖 　　我已经决定要接受你的一切 　　I’m here 无论在哪里 Call me 都能合为一体 　　Trust me 我不会放弃 　　My dear 肩上的重负 Trust me 你可以试着放下 　　没错 我就是为了你而存在 　　I’m here 就在你身边 Call me 我就在这里 　　Trust me 不需要再害怕 　　My dear 看不见的丝线 Trust me 将我们联系在一起 　　With me 不要再离开 Give me 敞开你的心扉 　　Fell me 倾诉你的一切 yeah, yeah, yeah, yeah 　　With me 不需要什么语言 Give me 只要彼此凝视 　　Fell me 将一切交付给我 yeah, yeah, yeah, yeah 　　[the end] 　　漠伦 歌词制作 　　OP2：「コンプリケイツョン」 　　演唱;ROOKIEZ is PUNK'D 　　作词：SHINNOSUKE 　　作曲 编曲：ROOKiEZ is PUNK'D 　　发售时间：2010年06月02日 　　歌词： 　　コンプリケイション 　　complication 　　泣き出しそうな颜で忧う低い空 　　なきだしそうなかおでうらうひくいそら 　　nakidashi souna kao de urau hikui sora 　　する事も无く时を削る 　　することもなくときをけずる 　　surukoto mo naku toki o kezuru 　　吐き出す场のない思いを饮み込んで 　　はきだすばのないおもいをのみこんで 　　hakidasuba no nai omoi o nomikonde 　　苛立ち混じりの唾を吐く 　　いらたちまじりのつばをはく 　　iratachi majiri no tsuba o haku 　　何もかもが壊れそうな 　　なにもかもがこわらそうな 　　nani mo kamo ga kowarasouna 　　不安抱いて明日に怯え 　　ふあんだいてあすにおびえ 　　fuan saite asu ni obie 　　明后日ばっか见てたって 　　あさってばっかみてたって 　　asatte bakka motetatte 　　答えは出ないことだって分かってる 　　こたえはでないことだってわかってる 　　kotae wa denai kotodatte wakatteru 　　限りなく広がる真っ白な明日に何を描く 　　かぎりなくひろがるまっしろなあしたになにをえがく 　　kagirinaku hirogaru massirona ashita ni nani o egaku 　　现実が染めゆく真っ暗な明日に何を描く 　　けじつがそめゆくまっくらなあしたになにをえがく 　　kejitsu ga someyuku makkurana ashita ni nani o egaku 　　もがき辉く 　　もがきかがやく 　　mogaki kagayaku 　　悩んでる自分がなんかダサくて 　　なやんでじぶんがなんかダサくて 　　nayande jibun ga nanka dasakute 　　じっとしれらんなくってバックレ 　　じっとしれらんなくってバックレ 　　jittoshirerannakutte bakure 　　やりたい事？そんなもんないぜ 　　やりたいこと？そんなもんないぜ 　　taritaikoto?sonnamon naize 　　屋上でこっそりくわえるマイセン 　　おくじょうでこっそりくわえるマイセン 　　okujyoude kossori kuwaeru maisen 　　なんか楽しくねぇ今日のサイゼ 　　なんかたのしくねぇきょうのサイゼ 　　nankatanoshiku nee kyou no saize 　　心配そうな目でみてるマイメン 　　しんぱいそうなめでみてるマイメン 　　shinpai sounamede miteru maimen 　　「泣いてないぜ」なんて吐いて 　　「ないてないぜ」なんてはいて 　　naitenaize nante haite 　　强がってみてもマジ辛いぜ 　　つよがってみてもマジつよいぜ 　　tsuyogatte mitemo maji tsuyoi ze 　　通いなれた薄暗い道路 　　かよいなれたうすくらいどうろ 　　kayoinareta usukurai douro 　　やっとの思い、买ったiPod 　　やっとのおもい、かったiPod 　　yatto no omoi、katta ipod 　　上辺だけの薄いラップ 　　うわべだけのうすいラップ 　　uwabedake no usui rappu 　　何故か重い薄っぺらのバッグ 　　なぜかおもいうすっぺらのバッグ 　　nazeka omoiusuppera no baggu 　　优しく暖かいはずの场所 　　やさしくあたたかいはずのばしょ 　　yasashiku atatakai hazu no basyo 　　重苦しくて明け放つ窓 　　おもくるしくてあけはなつまど 　　omokurushikute akehanatsu mado 　　重圧に押しつぶされそうで 　　じゅうあつにおしつぶされそうで 　　jyuuatsu ni oshitsubusare soude 　　逃げ込んだいつもの公园 　　にげこんだいつものこうえん 　　nigekonda itsumo no kouen 　　何もかもが壊れそうな 　　なにもかもがこわらそうな 　　nani mo kamo ga kowarasouna 　　不安抱いて明日に怯え 　　ふあんだいてあすにおびえ 　　fuan saite asu ni obie 　　明后日ばっか见てたって 　　あさってばっかみてたって 　　asatte bakka motetatte 　　答えは出ないことだって分かってる 　　こたえはでないことだってわかってる 　　kotae wa denai kotodatte wakatteru 　　限りなく広がる真っ白な明日に何を描く 　　かぎりなくひろがるまっしろなあしたになにをえがく 　　kagirinaku hirogaru massirona ashita ni nani o egaku 　　现実が染めゆく真っ暗な明日に何を描く 　　けじつがそめゆくまっくらなあしたになにをえがく 　　kejitsu ga someyuku makkurana ashita ni nani o egaku 　　もがき辉く 　　もがきかがやく 　　mogaki kagayaku 　　限りある仅かな时の中 　　かぎりあるわずかなときのなか 　　kagiriaru wazukana toki no naka 　　下手くそな自分描け 　　へたくそなじぶんえがけ 　　今はまだそれでいい 　　いまはまだそれでいい 　　限りなく広がる真っ白な明日に何を描く 　　かぎりなくひろがるまっしろなあしたになにをえがく 　　kagirinaku hirogaru massirona ashita ni nani o egaku 　　现実が染めゆく真っ暗な明日に何を描く 　　けじつがそめゆくまっくらなあしたになにをえがく 　　kejitsu ga someyuku makkurana ashita ni nani o egaku 　　もがき辉く 　　もがきかがやく 　　mogaki kagayaku 　　限りなく広がる真っ白な明日に何を描く 　　かぎりなくひろがるまっしろなあしたになにをえがく 　　kagirinaku hirogaru massirona ashita ni nani o egaku 　　现実が染めゆく真っ暗な明日に何を描く 　　けじつがそめゆくまっくらなあしたになにをえがく 　　kejitsu ga someyuku makkurana ashita ni nani o egaku 　　もがき辉く 　　もがきかがやく 　　mogaki kagayaku 　　阴郁得像要流泪的 低沉的天空 　　抹去无所事事的每一天 　　吞进无处发泄的思绪 　　吐出混杂着烦躁的口水 　　怀揣着似乎一切都将毁灭的不安 　　害怕着明天的到来 　　而一味的望向后天 　　我明白 答案无从知晓 　　你将在无限广阔的纯白未来抒写什么 　　你将在被现实染成漆黑的未来描绘什么 　　挣扎着闪烁发光 　　烦恼着想，我真的很糗呢 　　总是一声不响的发呆装傻 　　想做的事情？那种东西根本没有 　　在屋顶悄悄的抽着マイセン（一种香烟） 　　好像享受着今天的サイゼ（日本料理店名） 　　朋友一直很担心的看着这样的我 　　我吐着烟圈 说“我不会哭哦” 　　即使看起来是在逞强也好 　　但真的好难过好难熬 　　习惯了往返于灰暗的道路上 　　下定决心买了的ipod 　　只有表面贴着的薄膜 　　为什么薄薄的膜 却觉得无比沉重 　　本应温柔，温暖的地方 　　却沉重，痛苦 　　敞开的窗户 　　像是要被沉重的压力压垮 　　逃进 总是逃去的公园 　　怀揣着似乎一切都将毁灭的不安 　　害怕着明天的到来 　　而是一味的望向后天 　　我明白 答案无从知晓 　　你将在无限广阔的纯白未来抒写什么 　　你将在被现实染成漆黑的未来描绘什么 　　挣扎着闪烁发光 　　在有限的生命中 　　即使是笨拙的自己在描绘着 　　现在只要这样 就足够 　　你将在无限广阔的纯白未来抒写什么 　　你将在被现实染成漆黑的未来描绘什么 　　挣扎着闪烁发光 　　你将在无限广阔的纯白未来抒写什么 　　你将在被现实染成漆黑的未来描绘什么 　　挣扎着闪烁发光 　　ED2：「Butterfly」 　　演唱：ON/OFF 　　作词/作曲/编曲：伊桥成哉 　　　歌词： 　　こんな时代には 梦があるのかな？ 　　そんな口癖は言い饱きたけど 　　ずっと悪ぶってきたつもりだけど 　　最近それさえも 虚しくなるんだ 　　「会いたい」とか（夜が） 　　街に空回る雑音のフレーズ 　　そんなもので（そんなものじゃね）骗されない 　　自分の思いなら分かっているんだ 　　仆らは自由だ 　　叶わぬ梦なんて ないと何処か愿うんだ 　　谁もがそうやって 　　自分探してるんだ 走り続けて见えたものが 　　それが答えだって 　　仆らは自由だ 　　光を求める 例えば蝶のよう 　　羽根辉かせ 　　心は大空 强い风で自由失っても 　　后悔はしたくない 　　こんな时代には 爱はあるのかな？ 　　そんな口癖は言い饱きたけど 　　ずっとポケットの诘め込んできたもの 　　それは怒りとか悲しみじゃないんだ 　　口ずさむ歌は 　　いつも暧昧な歌词のTUNE 　　つまずいても（そんなことじゃね）やめはしない 　　自分の鼓动なら分かっているんだ 　　仆らは自由だ 　　届かぬ梦なんて 无いと叫んでるんだ 　　本当はそうやって 　　自分奋わせるんだ 时に声枯らしてしまうのも 　　それも人だって 　　仆らは自由だ 　　高みを求める 例えば蝶のよう 　　羽根はためかせ 　　孤独な大空 　　自分の地図を见失っても 　　行けるだけいくだけ 　　仆らは自由だ 　　叶わぬ梦なんて 无いと何処か愿うんだ 　　谁もがそうやって 　　自分探してるんだ 走り続けて见えたものが 　　それが答えだって 　　仆らは自由だ 　　光を求める 例えば蝶のよう 　　羽根辉かせ 　　心は大空 强い风で自由失っても 　　后悔はしたくない 　　这个时代还有梦想可言吗 　　这句口头禅已经说得腻烦 　　一直装作自己是个坏小孩 　　可最近却觉得这样的事越来越空虚 　　“想见你” 　　就是那空洞回响在千篇一律街道上的言语 　　我才不会上当受骗 　　自己的心情我还是明白的 　　我们是自由的 　　我们祈祷这世上没有无法实现的梦想 　　每个人都是这样的 　　都在寻找着自我 　　奔跑前行中找到的 　　就是我们想要的答案 　　我们是自由的 　　我们向往光明 就像飞舞的蝴蝶一样 　　让翅膀闪耀 　　心是无止境的天空 　　就算抢风吹走了自由 　　却不想后悔 　　MUSIC 　　这个时代还有爱情可言吗？ 　　这句口头禅已经说得令人烦腻 　　一直放在口袋里的东西 　　并不是愤怒也不是悲伤 　　随口哼唱的歌 　　就算带着暧昧歌词的音调 　　就算跌倒也不轻言放弃 　　自己的心跳我还是清楚的 　　我们是自由的 　　我们呼喊着 没有无法企及的梦想 　　真的就是这样 　　激励自己奋起 　　哪怕声音会偶尔嘶哑 　　这才是人之常情 　　我们是自由的 　　我们向往高处 就像飞舞的蝴蝶一样 　　振动翅膀 　　孤独的天空上 　　就算丢失了自己的地图 　　也要尽可能前行 　　MUSIC 　　我们是自由的 　　我们祈祷这世上没有无法实现的梦想 　　每个人都是这样的 　　都在寻找着自我 　　奔跑前行中找到的 　　就是我们想要的答案 　　我们是自由的 　　我们向往光明 就像飞舞的蝴蝶一样 　　让翅膀闪耀 　　心是无止境的天空 　　就算抢风吹走了自由 　　却不想后悔 　　我们是自由的 我们向往光明 　　我们是自由的 我们向往高处 　　The end

SOS-真谛

游戏
　　在4月10日发售的《电击文库MAGAZINE》上，公布了最近由于动画化而迅速升温的轻小说《无头骑士异闻录》即将游戏化的好消息。游戏由ASCII MEDIA WORKS Inc.发售，正式名称定为《无头骑士异闻录 3way standoff》，平台为PSP，类型是动作冒险。该游戏预定于2010年9月22日上市。 　　本次的游戏化则由开发过DS游戏《狼与香辛料》的热中日和负责制作。 　　游戏的官方网站已于4月10日正式启动，最新动向会随时发布，对这部作品感兴趣的同学请继续关注报道。 　　本作主角将采用原创主角，三好吉宗，另外一个原创角色为五十岚千晶。具体资料请参阅游戏角色和扩展阅读。
游戏故事
　　被称为ヨシヨシ的三好吉宗，由于父亲工作的关系而转校到池袋的来良学园。 　　同是在来良学园上学的同学龙之峰帝人、纪田正臣、园原杏里成为好友的三好吉宗，在他的好奇心驱使下到池袋探险时发现了街上存在着几个势力集团。 　　一个是散发着奇妙气氛的组织体系详细不清楚的集团“DOLLARS”。另一个是带有明显颜色的“黄巾贼”。还有最近才平凡活跃的“砍人魔”，在街上已经有一些受害者呢。 　　在这样的日子下，三好吉宗与DOLLARS的其中一个成员听到了传闻之中的无头骑士去袭击黄巾贼的谣传……。
游戏信息
　　游戏名称：《无头骑士异闻录 3way standoff》（『デュラララ!! 3way standoff』） 　　发售厂商：ASCII MEDIA WORKS Inc. 　　对应机种：PSP 　　游戏类型：AVG 　　发售日期：2010年9月22日 　　价格：5,040（下载版）6,090(通常版）8,190（限定版）10,815（animate限定版）
游戏角色
　　三好 吉宗（みよし よしむね）  三好吉宗(左)与五十岚千晶(右)
　　声优未确定（极可能无语音）。 　　来良学园一年级学生。因父亲的调动而编配到帝人他们的班级里。由于经常转校的关系，所以很快就可以使用周围的环境。虽然不爱多说话，但是有着乐于倾听的明快的性格，也有喜欢小物件的一面。 　　五十岚 千晶（いがらし ちあき） 　　声优为伊藤加奈子。 　　私立女子高校伊丽莎白女学院的一年级学生。在池袋街上与ヨシヨシ相认识。爽朗明快的性格，也有豪迈的一面。 　　其他角色请参阅人物介绍。游戏CV同动画CV。